از چهار طرف « 1 » شهر صف بركشيدند و در لشگر او سه هزار چرخ انداز و صد منجنيق و عراده و هزار خرك « 2 » و چهار هزار نردبان و هشتصد نفط انداز بود « 3 » و دو هزار و پانصد خروار سنگ « 4 » [ با وجود كوه كه در نواحى نيشابور است ] با خود بار كرده آورده بودند « 5 » . و شرف الدين امير مجلس نيز بر هردر دروازه نيشابور « 6 » دوازده هزار مرد جانباز تيرانداز تعيين نمود « 7 » و مدت هشت روز از هردو جانب لشگرها در كوشش و كشش و نزاع و كشش بودند و خلقى « 8 » نامعدود از طرفين بقتل رسيدند [ و چندين تن از امراى نامدار سپاه تولىخان كشته شد ] « 9 » بعد از آن شرف الدين امير مجلس باتفاق ائمه و اعيان « 10 »
هامش
( 1 ) - مج : طرف شهر صف .
مك . مد : طرف صف .
( 2 ) - خرك : بفتحتين : آنچه كه ديوار و بارو بدان سوراخ كنند . فرهنگ جهانگيرى آنندراج .
( 3 ) - مج : انداز بود و دو هزار و پانصد .
مك : انداز و پانصد .
مد : بود و هزار و پانصد .
( 4 ) - مج : با وجود كوه كه در نواحى نيشابور است .
مد : با وجود چندان كوه كه در نواحى نيشابور است .
مك : اين عبارت را ندارد .
( 5 ) - مج . مك : با خود بار كرده آورده بودند .
مد : با خود بار كرده همراه آورده بود .
( 6 ) - مج : بر هردروازه نيشابور دوازده هزار مرد . مك : بر هردر دروازه دوازده هزار مرد .
مد : بر هردروازه هزار مرد .
( 7 ) - مج . مك : نمود و مدت . مد : نموده مدت .
( 8 ) - مج : در كوشش و نزاع و كشش بودند و خلقى
مك : در كوشش و كشش بودند و خلق .
( 9 ) - مج . مد : و چندتن از امراى نامدار سپاه تولىخان كشته شد .
مك : اين عبارت را ندارد .
( 10 ) - مج : شرف الدين امير مجلس باتفاق ائمه و اعيان .
مك : شرف الدين باتفاق ائمه و اعيان .
مد : شرف الدين امير مجلس با همه ايمه و اعيان .