در سياقت بيك صرير قلم * باز كردست گوش جذر اصمّ )
« 1 » [ و بعد از وفور استعلاء و استعداد و كمال استقلال عظمت جاه و جلال توفيق طواف بيت إله و زيارت روضهء طيبه حضرت نبوى صلى إله عليه و سلم دريافت بسعادة شهادت فايز گشت . و مدرسه غياثيه « 2 » بقصبهء خرجرد « 3 » خواف و جماعتخانه سر مزار بزرگوار حضرت شيخ زين الملة و الدين تايبادى « 4 » روح إله روحه از آثار خيرات و مبرات اوست ] « 5 » .
ديگر : از اماجد صدور « 6 » عظام و اعاظم اماجد كرام مولانا قطب الدين محمد خوافى صدر عالم « 7 » عاقل و مخدوم متورع فاضل بود و در زمان خلافت اين پادشاه « 8 » اسلام مرتبه عالى يافت . چنانچه حضرت اعلى بكرات او را استاد و پدر فرمودهاند .
و كمال « 9 » استعداد صورى و معنوى حاصل داشت .
هامش
( 1 ) - عبارت : [ و بعد از وفور استعلا و استعداد و كمال . . . از آثار خيرات و مبرات اوست ] از زيادات نسخه مج مىباشد .
( 2 ) - مدرسه غياثيه : امير خواند در دستور الوزراء در ذكر ابنيه خيريه خواجه اين مدرسه را ذكر كرده است .
( 3 ) - خرجرد : از شهرچه ( قصبه ) هاى مشهور خواف است .
( 4 ) - مولانا زين الدين ابو بكر تايبادى : در علوم ظاهرى شاگرد مولانا نظام الدين هروى بوده از اعاظم مشايخ و اقطاب است . تربيت از روحانيت شيخ الاسلام احمد نامقى جامى داشته و هم به اشاره روحانى و الهام لاهوتى او « احرام زيارت مشهد مقدس رضوى سلام إله على من حل فيه بست و به آنجا رفت و خلعتها و نوازشهاى ملكوتى يافت » وفات او روز پنجشنبه سلخ محرم سال 791 ه در قريه ( تايباد ) از دهستان خواف اتفاق شده است ( حبيب السير - امير خواند . نفحات الانس - جامى - مجالس النفائس - فخرى هراتى ) .
( 5 ) - تا اينجا از زيادات مج مىباشد .
( 6 ) - مك : صدور عظام و اعاظم اماجد كرام مولانا .
( 7 ) - مك : عالم عاقل و مخدوم متورع فاضل . مج : عالم فاضل .
( 8 ) - مج : در زمان خلافت اين پادشاه مرتبه .
( 9 ) - مج : و كمال . مك . مد . س : كمال .