تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روضات الجنات في اوصاف مدينه هرات ( فارسى ) — صفحة 80

مساهمون:

ص٨٠

چمن دوّم در ذكر بعضى مضافات

و از بدايع عمارات جنت امارات كه درين ايام خجسته فرجام درين مدينة الاسلام با نور و نظام از مستبدعات معمار عالىهمّت معالى رتبت « 1 » حضرت سلطنت شعارى عاطفت آثارى مرحمت دثارى « 2 » معدلت پناهى . شعر « 3 » :
اجلّ ملوك الملك قدرا و رتبة * مبيد الاعادى بالحسام المهنّد سمّى حبيب إله ناصر دينه * مليك عظيم القدر يدعى باحمد
زبده سلاطين نامدار . عمدهء خواقين عالىتبار . نظام السلطنة و الدنيا و الدين . سلطان احمد مرزا . احداث يافته منزليست كه بر بالاى « برج على اسد » كه ما بين درب قيچاق و دروازهء خوش است باتمام رسيده . و الحق آن بقعهءايست كه در رفعت شان و علوّ مكان زبان شرفات آن از فحواى :
وَ السَّماءِ ذاتِ الْبُرُوجِ ،
خبر ميدهد « 4 » ، و ساكنان حوالى فردوس آيينش از مضمون :
وَ هُمْ فِي الْغُرُفاتِ آمِنُونَ ،
نشان ميدهد .
هامش
( 1 ) - مج : عالىهمت معالى رتبت حضرت . مك : همت حضرت . ( 2 ) - مج : عاطفت آثارى مرحمت دثارى . مك : عاطفت دثارى مرحمت آثارى . ( 3 ) - مج : شعر . مك : ندارد . ( 4 ) - مج : ميدهد . مك . س : ميگويد .