تخطي إلى المحتوى الرئيسي

رستم التواريخ ( فارسى ) — صفحة 428

مساهمون:

ص٤٢٨
مهم‌سازى ، هريك فرد كامل بوده‌اند .

[ ذكر مهندسان و بنّايان ]

ديگر آن‌كه در آن روزگار فرخنده آثار ، مهندسين و مساحين و بنّاهاى صاحب حسن سليقه ، چند بوده‌اند كه از فرط صاحب‌وقوفى و اوستادى ، طعنه بر سنمّار « 1 » و خورنق مىزده‌اند . و همچنين در همهء كسب‌ها و پيشه‌ها و صنعت‌ها استادان شيرين‌كار چند بوده‌اند كه تعريفشان از حد تقرير و تحرير ، بيرون است .

[ ذكر نوازندگان ]

ديگر آن‌كه در آن زمان عشرت‌نشان ، علم خوش موسيقى شيرين دلكش ، در همه‌جا با حسن عمل و چون نتيجهء كليهء زهرهء زهرا « 2 » است ، در دلگشايى و جانفزايى اهل عالم ، بىبدل و منكرش سر صف « اولئك كالانعام بل هم اضل « 3 » است ، رونقى بيش از حد و اندازه و جان خلايق را تازه مىنمود . و آلات و ادواتش در همه‌جا منظور نظر و در هر مكان ، جلوه‌گر ، على الرغم زهاد سالوس خر . يعنى دف و نقاره و سرور ناى و رود و عود و چنگ و چغانه و رباب و بربط و موسيقار و نى و تنبك و تنبور و سنتور و چهار تار . و مطربان آن زمان ، هريك از صاحب‌وقوفى ، رشك فاريابى « 4 » و در شيرين‌نوايى ، غيرت باربد « 5 » بوده‌اند .
هامش
( 1 ) - معمار رومىسازندهء قصر خورنق براى نعمان بن منذر در حيره . ( 2 ) - ستارهء ناهيد درخشنده ، زهره و ناهيد . ( 3 ) - آنان همانند چهارپايان ، بلكه گمراه‌ترند . قرآن مجيد ، سورهء 7 ، آيهء 179 . ( 4 ) - شاعر معروف قرن ششم قمرى . ( 5 ) - موسيقىدان مشهور در زمان خسرو پرويز ساسانى .
رستم التواريخ ( فارسى ) — صفحة 428 | محمد هاشم آصف ( رستم الحكماء ) / ميترا مهرآبادى