تخطي إلى المحتوى الرئيسي

رستم التواريخ ( فارسى ) — صفحة 225

مساهمون:

ص٢٢٥
نيكو و قوانين و رسوم ، حواشى آن را زينت داده و در قاب زرين مرصع به جواهر نهاده ، با خود آورده بودند . منشيان با فصاحت و بلاغت ، به لغت تركى ، به خط زيباى تعليق « 1 » ، مضامين حكمت‌مقرون مصالحه و عبارات مصلحت‌آميز مسالمه را ، كما هو حقه ، در آن مرقوم نمودند . و در مجلس بهشت‌آساى شهنشاهى ، خطيب اديب ، بر كرسى زرين ايستاده و برخواند ، به آواز بلند . و حضار ، جميعا ، استماع نمودند و از هر جانب ، به تحسين و آفرين ، آواز ، بلند شد . بعد ، آن طومار ميمنت‌آثار را پيچيدند و در قاب زرينش نهادند و آن قاب زرين مرصع به جواهر را در مجموعهء زرين پر از جواهر الوان آبدار نهادند و پيشكش سركار فيض آثار عظمت‌مدار شهنشاهى نمودند . و به تهنيت و مبارك‌باد اين معامله ، سورى خسروانه و جشنى خديوانه ، برپا نمودند . و شيلانى در كمال وفور اطعمه و اشربه و شيرينىها و ناز و نعمت ، به خاص و عام دادند . و همه ، مصافحه با هم نمودند و تهنيت و مبارك‌باد گفتند .

خلاصهء مضامين حكمت‌آيين سجل مصالحه و مسالمه ، بين دولتين ايران و روم كه خدا ، هر دو را از آفات ، نگه دارد

« بسم اللّه الرّحمن الرّحيم «
خدايا كمال الهى تو راست * همه بندگانيم و شاهى تو راست
« قل اللهم مالك الملك ، توتى الملك من تشاء ، و تنزع الملك ممن تشاء و تعز من
هامش
( 1 ) - نوعى از خط كه از رقاع و توقيع برآمده است .