طرهء شاهد دنيا ، همه مكر است و فريب * مردمان بر سر اين قحبه ، نگيرند نزاع
مجو درستى عهد از جهان سستنهاد * كه اين عجوزه ، عروس هزار داماد است
مِن كلام عارف لا ادرى
انّما الدنيا فناء ليس فى الدنيا ثبوت * انّما الدنيا كبيت نسجة النعكبوت
جناب رستم الحكما ، مؤلف اين تاريخ ، اين چند بيت را از كتاب خود ، كه مسمى به گلشن مىباشد ، به جهت تنبيه غافلين ، در اينجا به مناسبت ، ذكر نموده :
دو پيمانه باشد فلك را به دست * ز بهر خلايق ، چه باهُش چه مست
يكى نوش جان ، شربت خوشگوار * يكى نيش دل ، زهر ناسازگار
هر آن كو ز نوشش شود بهرهمند * ز نيشش خورَد بىگمان زهر چند
بوَد نوش و نيش جهان ، سربهسر * چو روز و شب ، اندر پى همدگر
عزيزا در اين دار پر نوش و نيش * بيا و بكن رحم بر حال خويش