حيدر خان بيات ، از يك جانب صف كشيدند ، مانند نرهشيران پنجهور و از جانب ديگر ، لشكر هزيمتاثر افاغنه ، صف كشيدند ، گاوان مست جنگى و اشتران مست كينهور ، و از دو جانب ، آواز كوس و كوركه و كرناى برآمد . و از جانب افاغنه ، صد و پنجاه سوار جنگى به ميدان كارزار آمدند و از جانب قزلباش ، دوازده تن كه يكى از آنها نادر قلى بيك قرخلو - ولد امام قلى پوستيندوز - بود كه تابين « 1 » ميرزا على رضاى مينباشى زوارهاى كه ساكن قريهء آران « 2 » بيدگل كاشان بوده ، مىبوده كه هر خصم چالاكى كه صورتش را مىديد ، مات مىگرديد و در قوت ، با هزار مرد ، برابرى مىكرد .
و يكى ديگر رستم بيك ذو القدر گنج على خانى بوده كه در شجاعت و نيرومندى ، از او بيش بوده .
چنان ، از دو جانب ، اظهار مردى و مردانگى نمودند كه از حد تحرير و تقرير ، بيرون است . و از جانب قزلباش ، دو اسب ، كشته شد . و از جانب افاغنه ، شصتهزار نفر مرد جنگى خونخوار ، چهار يار نبى « 3 » را ياد نموده ، به جانب قزلباشها با شمشيرهاى خونريز و سنانهاى تند و تيز تاختند . و از جانب قزلباشها چهلهزار نفر مرد جنگى پرخاشجو ، مانند شيران نر و قوشان تيزپر ، با تيغهاى آتشفشان و سنانهاى جانستان ، چهارده معصوم عليهم السلام را ياد نمودند و بر جانب افاغنه ، يورشآوردند . از گرد و غبار ، روز روشن ، مانند شب ، تيره و تار گرديد و پدر ، پسر و پسر ، پدر و برادر ، برادر را مىكشت در تاريكى .
من كلام رستم الحكماى بختيار آصف نامدار - مؤلف اين كتاب
چنان گشت هنگامهء جنگ ، گرم * كه ننمود فرزند از باب ، شرم
هامش
( 1 ) - سرباز عادى ، نظامى فاقد درجه و غير صاحب منصب .
( 2 ) - اصل : آرام .
( 3 ) - منظور ، خلفاى راشدين : ابو بكر ، عمر ، عثمان و حضرت على ( ع ) است .