ساقيان گرم در آرند شراب گلگون * كه نسيمش زدم خرم مجمر گيرند
رنگ در ساغر اين بادهء احمر دارند * سنگ در شيشهء اين قبهء اخضر گيرند
ص 46 - جرجانى ، زين الدين ابو ابراهيم اسمعيل بن حسن ( 434 - 531 ق ) در دربار خوارزمشاهان مىزيست . از آثار اوست : ذخيرهء خوارزمشاهى در 10 كتاب كه تجديد چاپ انتقادى دو كتاب اول آن به وسيلهء انجمن آثار ملى صورت گرفته است . اغراض الطبيه كه چاپ عكسى نسخهء پاكيزهيى از آن را بنياد فرهنگ ايران منتشر كرده است و ظاهرا فهرستها و واژهنامهء آن را نيز منتشر خواهد كرد .
خفى علائى ، يادگار ، تذكرة الاشرفيه و چند كتاب در مسايل حكمى و فلسفى ، استاد ذبيح اللّه صفا نويسد :
« اهميت جرجانى در طب از دو جهت است : اول آنكه او بعد از ابن سينا نخستين كسيست كه در آثار خود همهء مباحث علم طب را ، چنان كه قدما مىانديشيدهاند ، با تحقيقات و مطالعات جديد مورد مطالعه قرار داد و ديگر از آن باب كه مهمترين آثار طبى را در زبان فارسى پديد آورد و جميع مباحث مربوط به علم پزشكى را در آن كتب مورد بحث و تحقيق قرار داد و بسيارى از اصطلاحات پارسى را در اين علم كه تا آن عهد وجود داشت و ممكن بود بتدريج از ميان برود ، در كتب خويش گرد آورد .
كتاب ذخيرهء خوارزمشاهى كه سيد اسمعيل آن را به سال 504 به نام قطب الدين محمد بن انوشتگين خوارزمشاه به فارسى نوشته از زمان تأليف به بعد همواره جزو اركان كتب طبى شمرده مىشده است ، چنان كه آن را در جزو كتب مهم بسائط طب از قبيل سته عشر جالينوس و حاوى محمد زكريا و قانون ابن سينا و كتاب المائه ابو سهل مسيحى قرار مىدادهاند . » ادبيات صفا ، ج 2 ، ص 216 - 17 .
علاوه بر آن ، براى مآخذ شرح حال جرجانى نگاه كنيد به مقدمهء ذخيره چاپ آثار ملى و چهار مقالهء چاپ معين ، ص 400 - براى مشخصات آثار طبى او