محمل يا غير آن چنانك هفده فصل باقى و صور و انواع « 1 » بر ان مشتمل است « 2 » و چون يكى را « 3 » ازين « 4 » احوال بالقاب « 5 » سلاطين منضم گردانند « 6 » حكم يك مكتوب داشته باشد « 7 » و تقسيم صور بانواع « 8 » جهت سهولت عمل و تصرف منشيست و اين قاعده در مرتبهء دوم و سوم برين موجب ممهد شده چنانك منشى را « 9 » در وقت كتابت رجوع با جاى ديگر نبايد كرد و به سهولت بمطلوب رسد و اما در مرتبه چهارم كه مرتبه مشتركست « 10 » ميان سلاطين و امرا و وزرا و خواتين و خدم و اركان دولت و ملوك ولايات ( * ) و سادات و مشايخ « 11 » و « 12 » قضاة و ( * ) غيرهم ازين « 13 » التزام اعراض كردهايم چه « 14 » آن مرتبه مشتملست بر مكاتبات و دو صورتست « 15 » مكتوب و جواب و القاب و احوال در يك مكتوبست
هامش
( 1 ) - پ : ان - افزوده
( 2 ) - ث : حذف شده
( 3 ) - ت : حذف شده
( 4 ) - پ : از ان
( 5 ) - آ : با القاب ؛ ب : ؟ ؟ ؟ ا القاب ؛ ت : يا القاب
( 6 ) - ب پ : كردانيد
( 7 ) - پ : حذف شده
( 8 ) - ت : با انواع
( 9 ) - آ : حذف شده
( 10 ) - ت : جهازرم مشترك
( * 11 ) - ب : و مشايخ و سادات
( 12 ) - ت : حذف شده
( * 13 ) - آ : غير آن از ان ، ب : غير آن ازين ؛ ت : غير آن است ازين
( 14 ) - پ : حذف شده
( 15 ) - پ : صورت كه