تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى ) — صفحة 458

مساهمون:

ص٤٥٨
معلوم گشت صدور ان « 1 » نوع مكارم و معالى ( * ) از الطاف جناب عالى « 2 » چگونه مستبعد نمايد شعر « 3 »
لطف از تو و بو ز مشك و نور از خورشيد * رسميست قديم و عادتى معهودست
مجازاة ان با مكارم حضرت عالى حوالت مىرود سايه عاطفت جناب سلطنت پناه بر سر جهانيان مدى « 4 » الشهور و الازمان ممدود باد « * 5 » و ميعاد « 6 » امتداد ايام دولت الى المنتظر الموعود « * 5 » بالنبى و آله و صحبه

( * ) نوع سوم « 7 »

الطافى كه از بارگاه جهانپناه لا زال ملاذ « 8 » الطوايف الانام ( * ) معاذا فى الشدايد « 9 » ( * ) الى قيام الساعة و ساعة القيام « 10 » در حق مخلص دولتخواه و محب « 11 » بىاشتباه يوما فيوما صادر مىگردد و عواطر اخبار آن مشام جان دوستداران و هواخواهان را لا يزال معطّر مىدارد از شمول عواطف و وفور مآثر و عوارف حضرت فلك رفعت مستبعد نمىنمايد « 12 » و كدام زبان بتمهيد عذر
هامش
( 1 ) - ت : اين ( * 2 ) - پ : از حضرت عالى ، ج : از فواضل حضرت عالى ( 3 ) - ب ت ج : حذف شده ، پ : بيت ( 4 ) - پ : مدبّر ( * 5 ) - ( * 5 ) - ج : از - و ميعاد - تا - الموعود - حذف شده ( 6 ) - ميعاد : ت - لا زال ( * 7 ) - ب : حذف شده ( 8 ) - پ : مداد ( * 9 ) - ج : حذف شده ( * 10 ) - پ : الى يوم القيام ، ت : الى يوم الساعة و ساعة القيام ( 11 ) - ج : مخلص ( 12 ) - ج : از - و كدام - تا - شعر ( ص - 459 ) - حذف شده ، ب : شعر - حذف شده ، پ : بيت
دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى ) — صفحة 458 | محمد بن هندوشاه نخجوانى / عبد الكريم على اوغلى على زاده