تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى ) — صفحة 438

مساهمون:

ص٤٣٨
باشد درين حال « 1 » زبان زمان باحسن اصوات و الحان اين ابيات سراييدن گرفت شعر « 2 »
ايا مالكا عمّ الانام « 3 » بجوده * زمانك مطواع و جدّك صاعد فربك « 4 » فيما ترتجى « 5 » لك مسعد « 6 » * و سعدك فيما تشتهى لك ساعد حباكم « 7 » إله « 8 » الناس « 9 » انجلا « 10 » مطهرا * به كملت اغراضنا و المقاصد فلا بدّان يعنوله « 11 » كل مالك * و لا شك ان ياوى اليه الا ماجد فاطر نبا « 12 » فى ذى المسرة مطرب * و انشد بيتا يقتديه « 13 » القصايد اذا ولد المولود من آل هاشم * فقد زيد « 14 » فى اهل الفضايل واحد « 15 »
هامش
( 1 ) - ت : حذف شده ( 2 ) - ت ث ج : حذف شده ( 3 ) - آ : در حاشيه نوشته شده ( 4 ) - ج : و ربّك ( 5 ) - آ : ترتحى ، ت : ترجى ( 6 ) - پ : سعدا ( 7 ) - آ ت : حياكم ( 8 ) - ت : حذف شده ( 9 ) - آ : در حاشيه نوشته شده ، ب ت : حذف شده ، ث : الخلق ( 10 ) - پ : تجلا ، ث : بخلا ، ج : نحلا ( 11 ) - پ : يعرله ( 12 ) - پ : بنا ( 13 ) - پ : تفصه ، ت : تقيد به ، ث : ت ؟ ؟ ؟ تديه ، ج : يفتديه ( 14 ) - ت : زاد ( 15 ) - پ : رباعيه - افزوده شده
دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى ) — صفحة 438 | محمد بن هندوشاه نخجوانى / عبد الكريم على اوغلى على زاده