تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى ) — صفحة 413

مساهمون:

ص٤١٣
آفريدگار جل جلاله‌اند « 1 » فارغ البال و مرفه الحال باشند و اين معنى بىترافق « 2 » ملوك انام « 3 » و سلاطين اسلام دست « 4 » ندهد تا « 5 » رسل و رسايل از « 6 » حضرتين تواتر و تعاقب يابند و اهالى مملكتين به نيل « 7 » آمال و امانى « 8 » مستبشر و منتجح « 9 » باشند و ذكر جميل و اجر جزيل كه « 10 » از لوازم اين « 11 » حالست ( * ) جانبين را « 12 » مدخر ماند بنابرين مقدمه درين قضيه مخلص دولتخواه مبادرت ( * ) و مسابقت « 13 » نموده « 14 » انچ بمصلحت بلاد ( * ) و عباد « 15 » عايد ديد و موجب دوام دولت و سبب بقاء مملكت و سلطنت دانست ( * ) بمحمل اعلام « 16 » رسانيد « 17 » تا از انحضرت « 18 » نيز باسعاف و انجاح اين « 19 » مطلب « 20 » جسيم مسامحت رود و چون راى جهان‌آراى را صدق « 21 » اين معنى بوضوح انجامد بر راى رزين
هامش
( 1 ) - پ : حذف شده ( 2 ) - پ : موافق ، ت ج : توافق ، ث : توافر ( 3 ) - پ : ايام ، ج : حذف شده ( 4 ) - ب : بالاى سطر نوشته شده ( 5 ) - ج : با ( 6 ) - ج : ان ( 7 ) - پ : ؟ ؟ ؟ ل ، ت : نيل ( 8 ) - ت : آمان ( 9 ) - آ : مت ؟ ؟ ؟ جح ، ب : منتجج ، ث : منتجج ، ج : متنجّج ( 10 ) - ث : حذف شده ( 11 ) - ت : آن ( * 12 ) - ج : حذف شده ( * 13 ) - ت : حذف شده ( 14 ) - ت : نموده‌اند ( * 15 ) - ت : حذف شده ( * 16 ) - پ ج : بعزّ عرض ( 17 ) - ب : رسا ؟ ؟ ؟ د ؟ ؟ ؟ ( 18 ) - ب : ان طرف ح ؟ ؟ ؟ ر ؟ ؟ ؟ ( 19 ) - ت : حذف شده ( 20 ) - آ : طلب ( 21 ) - پ : صدور