تحرير و بيان تقرير آورد تا مراتب « 1 » طوايف جمهور ازينجا معلوم گردد و طالب انشا به شرط وقوف بر مفردات و مركبات لغت و اعتراف « 2 » از مشارب علم نحو و صرف و موارد « 3 » اقسام عربيت از « 4 » موايد « 5 » فوايد اين « 6 » كتاب بهره يابد « 7 » ان شاء الله تعالى
و غرض كلّى و مقصود جملى ازين « 8 » تصنيف و ترتيب و تنقيح و تهذيب التزام دو مطلوب « 9 » بود
[ مطلب اوّل انك تا اين مجموع در بهترين وقتى و شريفترين ساعتى بر راى عالم آراى حضرت پادشاه . . . . آماده گردد ]
مطلب اوّل انك تا اين مجموع در بهترين وقتى و شريفترين ساعتى بر راى عالم آراى « 10 » و فكر صواب فرماى « 11 » بندگى حضرت پادشاه جهان مادّهء نعمت امن و امان ( * ) خان خانان « 12 » مآثر « 13 » جواهر مكارم و احسان ( * ) شعر « 15 »
خدايكان سلاطين مشرق و مغرب * كه دست و « 16 » خنجر او هست ابر صاعقهبار « 14 »
سلطان اسلام شاهنشاه « 17 » هفت اقليم ناشر « 18 » الويه نصفت « 19 » باسط
هامش
( 1 ) - ث : حذف شده و فقط در حاشيه - مراتب صحح - نوشته شده
( 2 ) - آ : اغتراف
( 3 ) - پ : حذف شده
( 4 ) - پ : حذف شده
( 5 ) - ث : بالاى سطر نوشته شده ، پ : موادو
( 6 ) - ب : آن
( 7 ) - ت : يايد
( 8 ) - ت : از
( 9 ) - آ پ ت : مطلب
( 10 ) - پ : آرى
( 11 ) - پ : فرما
( * 12 ) - ث : حذف شده
( 13 ) - ب : ماثر ، پ : ناثره
( * 14 ) - ث : از - شعر - تا - بار - حذف شده
( 15 ) - پ : حذف شده
( 16 ) - ت : حذف شده
( 17 ) - آ ت : شهنشاه
( 18 ) - پ ت : ناثر
( 19 ) - پ : و نصفت