نوع سوم
بعد از تقرير احوال اتحاد و شرح قواعد وفاق و و داد ( * ) منهى گردانيده مىآيد كه جهت توجه بدفع اضداد و مخالفان « 1 » اشارت عالى بحضور اين دولتخواه و جمعى لشكريان و خزينهء كه موجود باشد « 2 » نفاذ يافته بود چون بين الجانبين قواعد يگانگى ممهّدست يقين كى هر عذر كه تقديم يابد در محل قبول آيد اما توجه اين مخلص بنفس خود جهت غيبت « 3 » امرا و لشكريان كه اجازت طلبيده با خانهاى « 4 » خود رفته بودند موقوف ماند و تاخر لشكر « 5 » نيز بوقوف « 6 » پيوست و امّا فرستادن « 7 » خزانه حال انك درين سال جهت عبور عساكر طغاة و انقطاع مطر لا انقطع و لا عبر « 8 » اكثر ارتفاعات و محصولات در مقام ضياع و نقصان آمد چنانك در ما لا بد ضروريات ( * ) بهرگونه تدبيرات احتياج مىافتد « 9 » اگر اين اعذار محل قبول يابد « 10 » از كمال الطاف آنحضرت مستبعد نشمرد جهان بكام باد « 11 »
هامش
( * 1 ) - پ ج : عرضه مىافتد كه توجه بتسخير فلان صوب ( صوب : پ - ولايت ) پ : در حاشيه - صوب - افزوده شده
( 2 ) - آ : بالاى سطر نوشته شده
( 3 ) - ج : بالاى سطر نوشته شده
( 4 ) - ت : بخانهاء
( 5 ) - ت : شكر
( 6 ) - ب : توقف
( 7 ) - پ : حذف شده
( 8 ) - آ ب : و لا عير ، پ : و لا حبر ، ت : و لا غير
( * 9 ) - آ ب : حذف شده ، ت : وفا نمىكند
( 10 ) - آ : بالاى سطر نوشته شده ، ج : ايد
( 11 ) - ت : بمنه وجوده - افزوده شده