تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى ) — صفحة 390

مساهمون:

ص٣٩٠
از ( * ) امرا و لشگريان « 1 » در « 2 » موافقت « 3 » قواعد مرافقت « 4 » و مسارعت ممهد گردانند « 5 » مستفاد از اشفاق حضرت پادشاهى باشد رايات جهانگشاى در ( * ) بلاد و بقاع « 6 » خافق باد « 7 » و خورشيد سعادت « 8 » از افق دولت طالع و شارق بالنبى و آله

نوع سوم

درين وقت از جانب فلان مملكت اخبارى كه مستدعى توجه بدان جهت باشد تواتر يافت و عنان همت بر عزيمت بدان صوب « 9 » معطوف و مصروف گشت اگر بعضى از « 10 » امرا و لشگريان طريق « 11 » مرافقت و موافقت مسلوك « 12 » دارند و در معاونت مبادرت واجب دانند از ميامن عنايات آنحضرت مستبعد نيفتد دولت جاويد باد « 13 »

صورت دوم در جواب برضا يا بمنع

امّا جواب برضا سه « 14 » نوع

نوع اول

اشارتى كى از جانب حضرت شريفه سلطانى زيد « 15 » شرفا نفاذ يافته و باستحضار امرا و عساكر موكد شده كدام
هامش
( * 1 ) - ج : امراء لشكريان ( 2 ) - پ : حذف شده ( 3 ) - ب ت ث : مرافقت ، پ : مراقف ( 4 ) - ب پ ت ث : موافقت ( 5 ) - پ : كردان ؟ ؟ ؟ د ، ث : كردانيده ( * 6 ) - آ : بقاع و بلاد ( 7 ) - پ : باشد ( 8 ) - آ ت : سعادات ( 9 ) - ب : صورت ( 10 ) - ت : حذف شده ( 11 ) - پ : بر طريق ( 12 ) - ت : حذف شده ( 13 ) - پ : بالنبى و عترته - افزوده شده ، ت : ؟ ؟ ؟ م ؟ ؟ ؟ ه و سعه لطفه - افزوده شده ( 14 ) - ث : بر سه ( 15 ) - پ : زيدا ، ت : زيدت