قد « 1 » استقرّ « 2 » الحق « 3 » فى نصابه * و انت من دون « 4 » الورى اولى به
اميد به حضرت ربوبيت چنانست كه جميع مطالب بر وجهى كه دلخواه خاطر خطير حضرت پادشاهى باشد « 5 » ( * ) مهيا و مهنا « 6 » گردد ان شاء الله تعالى « 7 »
نوع دوم
چون استيلاء مراكب مواكب همايون لا زالت مقرونة بالنصر و الظفر ( * ) بر توجه بفلان مملكت بوقوف « 8 » پيوست در مساعدت توفيق و معاونت تاييد « 9 » بر تيسير چنين مطلبى جسيم و تسخير چنان مقصدى « 10 » عظيم هيچ شكى و شبهتى نماند و چون در عقب آوازهء فتح و نصرت و قلع و قمع اعدا و اضداد معلوم شد صورت « 11 » هذا تاويل روياى من قبل « 12 » بتحقيق رسيد تا باد چنين باد اميدست كه مجموع ولايات و بلوكات « 13 » معاندان و متمردان مسخر « 14 » رايات همايون و منقاد عساكر منصوره گردد « 15 » و احكام قضا مضا بتقويت « 16 » نيكخواهان و تعريك
هامش
( 1 ) - پ : فقد
( 2 ) - ت : رجع
( 3 ) - پ : بالحق
( 4 ) - ت : بين
( 5 ) - پ : حذف شده
( * 6 ) - ب پ ث ج : مهنا و مهيا
( 7 ) - پ : حذف شده
( * 8 ) - پ : بتسخير فلان بوقوف ، ت : بر توجه فلان مملكت بوقوف ، ج : بتسخير فلان مملكت بوقوف
( 9 ) - ج : حذف شده
( 10 ) - ت : مقصد
( 11 ) - ت : حذف شده
( 12 ) - ت : قد جمعا ما ربّى حقا - افزوده شده
( 13 ) - ت : ملوكان
( 14 ) - ت : حذف شده
( 15 ) - ج : حذف شده
( 16 ) - پ : حذف شده