ذمت همت « 1 » لازم دانستن از شرايف آداب « 2 » سلاطين دادگر و شهرياران « 3 » عدلپرورست و قوام « 4 » مملكت بىنظام حال ايشان از قبيل « 5 » ممتنعات « 6 » و قيام « 7 » بوظايف رعايت ايشان از جملهء فرايض و واجبات و چون هنوز « 8 » اين دولتخواه در بدايت حال « 9 » ملكداريست و « 10 » قواعدى كه ملوك سابق ممهّد گردانيدهاند و با فساد حال رعايا سرايت كرده بسيارست و بتدريج باصلاح هريك از ان قيام مىتوان نمود حاليا « 11 » برحسب صواب ديد حضرت شهريارى حكم نفاذ يافت كه « 12 » در جميع ممالك جمعى كه « 13 » زر بمكسب مىدهند « 14 » بر ده دينار در « 15 » ماهى يك اقچه زيادت « 16 » توقع ندارند « 17 » و هيچ آفريده به علت ( * ) كيالى و ساير بدعتها « 18 » مزاحم و متعرض بايع و مشترى نشود « 19 » اميدست كه اين « 20 » قواعد بر
هامش
( 1 ) - ت : ايشان - افزوده شده
( 2 ) - آ : ذات
( 3 ) - ث : شهريار
( 4 ) - پ : قوام ، ت : قوم
( 5 ) - ث : حذف شده
( 6 ) - پ : ممتعات
( 7 ) - پ ث ج : اتيان
( 8 ) - ث : بالاى سطر نوشته شده
( 9 ) - پ ث ج : احوال
( 10 ) - ج : از
( 11 ) - ت : حذف شده
( 12 ) - ت : ؟ ؟ ؟ ا
( 13 ) - ج : حذف شده
( 14 ) - ت : دهد
( 15 ) - ت : هر ، پ : حذف شده
( 16 ) - پ : در حاشيه نوشته شده
( 17 ) - ت : حذف شده
( * 18 ) - پ : دلّالى و زكال ، ج : كيالى و دلالى زكال ، در نسخهء - ت : كلمهء - ساير - ناخواناست
( 19 ) - پ ج : و محتسبانى كه در تضييق معاش خلايق كوشند معزول باشند و احتساب منحصر در امر معروف و نهى منكر باشد و بيرون فقها بديكرى تفويض نرود - افزوده شده
( 20 ) - پ : حذف شده