و بنفس خود ( * ) صاحب كفايت و درايت و همواره « 1 » مباشر كليات امور ممالك بوده و از عهدهء آن بمساعدت توفيق و معاونت « 2 » تاييد و اعانت « 3 » صوايب آرا « 4 » و ثواقب افكار بر احسن وجوه تفصّى « 5 » نموده بنابرين مقدمه وزارت ممالك ايران زمين بوفور تدبير و كفايت و كمال معدلت و نصفت او مفوض گردانيد تا به كلى و جزوى مصالح عالميان رسيده در دفع « 6 » ظلم و عدوان و قلع اساس جور و طغيان سعيى كى مربح « 7 » و منجح « 8 » باشد بجاى آرد و هر قضيهء را كه بعرض حاجت افتد عرضه دارد و آنچه بعرضه داشت محتاج نباشد خويشتن « 9 » بغور رسيده بر قانون شريعت و معدلت و ياسا بقطع رساند و هر حقى را « 10 » در مقرّ « 11 » و « 12 » مركز آن قرار دهد و نگذارد كه از ظالم بر مظلوم و از حاكم بر محكوم تعدى و تطاول رود و به حمد الله تعالى و منته « 13 » الشامله « 14 » تكفل
هامش
( * 1 ) - پ : صاحب السيف و القلم على الاطلاق همواره
( 2 ) - پ : ؟ ؟ ؟ معاونت
( 3 ) - ب : اعاتب
( 4 ) - ب : آر
( 5 ) - ث : بعضي
( 6 ) - ت : رفع
( 7 ) - آ : مربح ، ب پ ت : مر ؟ ؟ ؟ ح ، ث : مربج
( 8 ) - ب پ ت : منحح ، ث : منحح
( 9 ) - ت : حواستن
( 10 ) - آ : كه - افزوده شده
( 11 ) - ت : مقرر ، ث : بالاى سطر نوشته شده
( 12 ) - ث : حذف شده
( 13 ) - پ : منه
( 14 ) - ت : الشامل