فرق متنى عبارت زيرين :
* 25 نوع ششم در اجابت منع * شتربانان و 26 خربندگان و امثال ايشان از مزاحمت رعايا * 25 - چنين نوشته شده است :
* 25 - * 25 - ب : از - نوع - تا - رعايا - حذف شده 26 - پ ج : حذف شده ، ت : شيربانان و
با ذكر بعضى نكات مربوط به طرز تهيه متن علمى و انتقادى لازم بتذكر است كه اين نكات با تفصيل بيشترى در متن انتقادى كه ما از اثر رشيد الدين « جامع التواريخ » تهيه كردهايم شرح داده شده است « 1 » .
با اكتفا بمطالب مذكوره بايد گفت كه متن علمى - انتقادى حاضر با وجوديكه خالى از نقصان نيست مىتواند به محققين كمك كرده و بهمراه ساير منابع اين متن نيز براى روشن ساختن مهمترين مسائل تاريخى ، اقتصادى و فرهنگى كشورهاى خاور نزديك و ميانه در قرون 13 - 14 ، يعنى يكى از سنگينترين و تيرهترين ادوار در تاريخ ، اقتصاديات و زندگى فرهنگى خاور بطور كلى مورد استفاده قرار گيرد .
ع . ع . على زاده
هامش
( 1 ) رشيد الدين ، جامع التواريخ ، متن علمى - انتقادى مذكور ، جلد 3 ، باكو - 1956 ، ص 3 - 5