( * ) از ما « 1 » در عذاب و زحمت باشند « 2 » ( * ) تا در حق « 3 » ما نفرين كنند و « 4 » البته مستجاب گردد من شما را اين نصيحت ميكنم « 5 » تا متنبّه شويد و ما را و شما را نيكنامى دنيا « 6 » و ثواب « 7 » آخرت حاصل آيد ان شاء الله تعالى « 8 » امرا چون اين نصيحت از لفظ مبارك پادشاه « 9 » بشنيدند و قبول كردند از غضب و قهر او « 10 » ايمن شدند و مملكت ابادان شد و اندك رمقى كه مانده هنوز از تاثير ان معدلت است و پادشاه در دنيا « 11 » و اخرت نيكو « 12 » نامى و رستكارى يافت « 13 » رحمة الله عليه « 14 » ( * ) و قدس روحه « 15 » صاحب سعيد وزير عادل شهيد « 16 » خواجه رشيد الدين فضل الله طاب ثراه ( * ) كه تدوين « 17 » اخبار « 18 » سلطان ( * ) سعيد مغفور « 19 » او كرده است
هامش
( * 1 ) - پ : ا
( 2 ) - ج : باشد
( * 3 ) - ب : تكرار شده ، ت : يا در حق ، ث : ؟ ؟ ؟ ا در حق
( 4 ) - ت : حذف شده
( 5 ) - ت : مىكنيم
( 6 ) - ج : دنيى
( 7 ) - ب ت : حذف شده ، ث : بالاى سطر نوشته شده
( 8 ) - ت : حذف شده
( 9 ) - ت : حذف شده
( 10 ) - آ ب ت : حذف شده
( 11 ) - ج : دينى
( 12 ) - ب : نيك ، پ ج : نكو
( 13 ) - پ : يافته
( 14 ) - ت : حذف شده
( * 15 ) - پ : حذف شده
( 16 ) - ب : حذف شده
( * 17 ) - ب : تكرار شده
( 18 ) - ب : اخبار ، پ : اخيار
( * 19 ) - ب : سعيد و مغفور ، ت : مغفور سعيد