معدلت و اشاعت مكرمت « 1 » نصفتست و اين معنى درّيست از صدف حكمت اردشير بابك « 2 » انجا كه مىگويد ( * ) لا ملك الا بالرجال و لا رجال الا بالمال و لا مال الا بالعمارة و لا عمارة الا بالعدل و السياسة « 3 » چه بعد از تكفل مشاق نبوت و تحمل اعباء رسالت على حامليها شرايف الصلوات و كرايم التحيات « 4 » كى لقمان حكيم بواسطهء ارتكاب صعوبت و « 5 » عدم قوت و قدرت و شوكت و عجز او از حمل ان انرا قبول نكرد و بتقلد مخزونات « 6 » اسرار حكمت راضى شد هيچ قضيه مشگلتر از التزام « 7 » امر سلطنت نيست « * 8 » تحسبونه « 9 » هينا و هو عند الله عظيم « * 8 » چه « 10 » پادشاه سايه خداست و سايه را پى « 11 » روى صاحب « 12 » سايه ( * ) ضرورى باشد « 13 » و « 14 » چون نظر مرحمت رب العالمين جل جلاله با جميع موجودات در ايجاد « 15 » ( * ) على السويه است « 16 » چه ايشان را از عدم بوجود آورد و هريك را از بنى نوع به قدر « 17 » استعداد در منزلى از منازل
هامش
( 1 ) - ت : و - افزوده شده
( 2 ) - ب : بانك
( * 3 ) - ب : حذف شده
( 4 ) - پ : در حاشيه نوشته شده
( 5 ) - ت : حذف شده
( 6 ) - پ ت ث : محزونات
( 7 ) - ب : حذف شده
( * 8 ) - ( * 8 ) - ب : حذف شده
( 9 ) - ث : يحسبونه
( 10 ) - آ : حذف شده
( 11 ) - ب پ : بى ، ت : ؟ ؟ ؟ ى
( 12 ) - پ : به صاحب
( * 13 ) - آ : ضرور باشد ، ت : ضروريست
( 14 ) - آ : پس
( 15 ) - ت : انحاد ، ب : ا ؟ ؟ ؟ حاد ، ث : ايحاد
( * 16 ) - ب : در حاشيه نوشته شده
( 17 ) - پ : بر قدر