استدامت « 1 » رفعت و استقامت امور مملكت از حضرت لا يزالى ذى الجلالى « 2 » سوال مىكند ( * ) باجابت مقرون باد « 3 »
( * ) دعاى عربى كه بعد از القاب سلاطين « 5 » نويسند در « 6 » غير اين « 7 » انواع يا بر صدر مكتوبات بىذكر القاب « 4 » خلد الله ملكه و سلطانه و رفع على الفراقد مكانه اعلى « 8 » الله شانه و نصر انصاره و اعوانه اعلى الله شانه و ابد قدرته « 9 » و امكانه زين الله سرير العزّ بوجوده « 10 » و افاض على العالمين صيت « 11 » عدله وجوده ( * ) خلد الله مملكته و ابد دولته « 12 » ابد الله مدته و خلّد نوبته جعل الله كنفه لاوليايه حرزا حريزا « 13 » و نصره على اعدايه « 14 » نصرا عزيزا جعل الله الايام طايفة لاوامره و احكامه و الاجرام السماوية جارية على وفق مطلبه « 15 » و مرامه جعل الله النصر مقرونا بلوايه و الكسر « 16 » من « 17 » لوازم شناته « 18 » و اعدائه
هامش
( 1 ) - ت : دولت و - افزوده
( 2 ) - ب : الحلال
( * 3 ) - ت : قرب اجابت باد
( * 4 ) - ب : حذف شده
( 5 ) - آ ت : بسلاطين
( 6 ) - ت : حذف شده
( 7 ) - ت : ان
( 8 ) - ت : اعز
( 9 ) - ت : قدره
( 10 ) - ث : بوجود
( 11 ) - پ ث : اثار ، ث : صيت - در حاشيه افزوده شده
( * 12 ) - ث : حذف شده
( 13 ) - ث : حريرا
( 14 ) - ث : الاعدايه
( 15 ) - ج : مطالبه
( 16 ) - ت : و الانكسار
( 17 ) - پ : فى
( 18 ) - ب : شتاته