نجومى را « 1 » مراعات كند چنانك درين « 2 » ابيات مذكورست « 3 »
ابتداى كتابت از هرباب * چون كنى اختيار چيست « 4 » صواب
ماه در برج منقلب بايد * ور بتيرست متصل شايد
ور كنى نامه سوى حضرت شاه * ناظر آفتاب بايد ماه
ور فرستى بخانهء دهقان * نيك باشد نظر سوى كيوان
ور فرستى بسوى دانشمند * جز نظر سوى مشترى مپسند « 5 »
ور فرستى سوى سپهسالار « 6 » * سوى مريخ بايدش ديدار
ور فرستى همى بنزد « 7 » دبير * نظر ماه سوى تير پذير
ور فرستى سوى زنان « 8 » بنگر * تا كه ناظر بود بزهره قمر
وين « 9 » نظرها بدان كى « 10 » بىتلبيس * همه تثليت باشد و تسديس
ور نخواهى كى باشدت تصديع * از مقابل حذر كن و تربيع
( * ) فصل پنجم در موضع كتابت « 11 »
بايد كى مكان كتابت سرد و گرم « 12 » و ( * ) تاريك و تنگ « 13 » نباشد
هامش
( 1 ) - ث : حذف شده
( 2 ) - ب : در
( 3 ) - ت : شعر - افزوده
( 4 ) - ب ث : حيست ، ت : جبست
( 5 ) - ث : مسند
( 6 ) - ت : سيه سالار
( 7 ) - ت : بسوى
( 8 ) - ب ت : زمان
( 9 ) - ت : و اين
( 10 ) - ت : حذف شده
( * 11 ) - ث : حذف شده
( 12 ) - ب : نباشد - افزوده
( * 13 ) - آ : تنگ و تاريك