* جلد سوم شامل : كتاب اول ، جمهورى ، ترجمه عنايت ، كتاب دوم ، انقلاب ، ترجمه عنايت ؛ كتاب سوم ، امارت ، ترجمه داريوش ؛ كتاب چهارم ، امپراطور ، ترجمه سروش ؛ كتاب پنجم ، شباب مسيحيت .
ترجمه سروش .
thestoryofcivili zation : caeserandchrist .
8605 . . . تاريخ تمدن : مشرق زمين ، گاهواره تمدن ( جلد اول ) .
احمد آرام ، مهرداد ، مهرين ، امير حسين آريانپور ، ع . پاشائى .
تهران : اقبال ، فرانكلين ، 1337 ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1365 ، 1367 . 1241 ص .
* جلد اول شامل : كتاب اول ، مقدمه . . . ، ترجمه آرام ؛ كتاب دوم ، هند و همسايگانش ، ترجمه مهرين ( در چاپهاى 1365 ، 1367 مترجم پاشائى است ) ؛ كتاب سوم ، خاور دور ( چين و ژاپون ) ، ترجمه آريانپور .
thestoryofcivili zation : ourorientalherit age .
8606 . . . تاريخ تمدن : يونان باستان ( جلد دوم ) .
امير حسين آريانپور ، ع . احمدى ، فتح اللّه مجتبائى ، هوشنگ پيرنظر . تهران : اقبال ، فرانكلين ، 1339 - 1340 ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1365 ، 1367 . 912 ص .
* جلد دوم شامل : كتاب اول ، پيش درآمد اژهاى ، ترجمه آريانپور ؛ كتاب دوم ، تكامل يونان ؛ ترجمه احمدى ؛ كتاب سوم ، عصر طلايى ، ترجمه مجتبائى ؛ كتاب چهارم ، انحطاط تمدن يونان ، ترجمه پيرنظر ؛ كتاب پنجم ، اضمحلال يونان ، ترجمه پير نظر .
thestoryofcivili zation : thelifeofgreece .
8607 . . . تاريخ فلسفه .
عباس زرياب خوئى . تهران : دانش ، فرانكلين ، 1335 ، 1345 ؛ جيبى ، فرانكلين ، 1350 . 2 ج ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1369 . 501 ص .
thestoryofphilos ophy .
8608 . . . تفسيرهاى زندگى : فشردهاى از ادبيات معاصر .
با همكارى آريل دورانت . ابراهيم مشعرى . تهران : آوازه ، 1363 ؛ نيلوفر ، 1369 . 593 ص .
interpretationso flife .
8609 . . . خلاصه داستان تمدن .
عزت صفرى . تهران : اقبال ، 1363 . ج .
thestoryofcivili zation .
8610 . . . درسهاى تاريخ .
با همكارى آريل دورانت . احمد بطحائى .
تهران : كتابهاى جيبى ، فرانكلين ، 1350 ، 1354 .
د + 184 ص ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1365 . صص 159 - 278 .
* چاپ 1365 ضميمه درآمدى بر تاريخ تمدن منتشر شده است .
thelessonsofhist ory .
8611 . . . لذات فلسفه .
عباس زرياب خوئى . تهران : انديشه ، فرانكلين ، 1344 ، 1350 ، 1354 ، 1357 . 22 + 545 ص ؛ سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامى ، 1369 . 519 ص .
* چاپ 1369 با عنوان : لذات فلسفه ( پژوهشى در سرگذشت و سرنوشت بشر ) منتشر شده است .
thepleasuresofph ilosophy .
8612 دوراند ، اى . آر .
durand , e . r .
سفرنامه دوراند : مربوط به سفر هيات سرتى دوراند وزير مختار انگليس در ايران .
على محمد ساكى . خرم آباد :
محمدى ، 1346 . 209 ص .
anautumntourinwe sternpersia .
دوراند دى - لوگران ، مارسل كليات نفرولوژى .
8613 دوراند ، هنرى مارتيمر ، 1850 -
durand , henrymortimer
كتاب نادر شاه .
محمد على داعى الاسلام . حيدر آباد دكن : بىنا ، 1332 ق . يد + 427 ص . سنگى .
* عنوان ديگر : تاريخ نادر شاه و ستاره .
nadirshah .
8614 دوراندن ، گى « كودك دروغگو » [ در ] مشكلات تعليم و تربيت .
فتح اللّه حبيبى . تهران : چاپخش ، 1352 ، 1363 ، 1367 . صص