الصحيفة السجادية .
12957 . . . صحيفه كامله سجاديه ، زبور آل محمد ، انجيل اهل بيت .
حسين عمادزاده اصفهانى . تهران : بىنا ، 1334 . 394 ص ؛ آزاده ، 1361 . 386 ص .
* عربى - فارسى .
الصحيفة السجادية .
12958 . . . صحيفهء كامله ( مع ترجمه ) در حاشيه راحة الارواح بترجمة المصباح .
مترجم نامعلوم . لكهنو : مطبع حيدرى ، 1324 ق . 2 ج .
* جلد دوم توسط انتشارات مظفرى بمبئى منتشر شده است .
الصحيفة السجادية .
12959 . . . عشق و رستگارى ؛ شرح دعاى ابو حمزه ثمالى .
احمد زمرديان شيرازى . شيراز : موسوى ، 1346 . 661 ص .
* متن - ترجمه - شرح .
12960 . . . قرآن از ديدگاه امام سجاد ( ع ) .
نور الدين شريعتمدار جزايرى شوشترى . قم : داورى ، 1397 ق . 266 ص .
الصحيفة السجادية .
12961 . . . مائده آسمانى ، يا ، ترجمه رساله حقوق امام زين العابدين ( ع ) .
معصوم قهستانى . مشهد : جعفرى ، تاريخ مقدمه 1355 .
ج .
رسالة الحقوق .
12962 . . . متن كامل نيايشهاى جاويدان ، يا ، صحيفه كامله سجاديه .
داريوش شاهين . تهران : زرين ، 1356 . 510 ص . الصحيفة السجادية .
12963 . . . نسبت به فرزند ، دانش آموز ، كودك چه تكاليفى داريم ؟ از نظر امام سجاد در اين سه مورد .
على گلزادهء غفورى .
تهران : فجر ، 1396 ق . 40 ص .
* ترجمه برگرفته از كتاب زير است :
رسالة الحقوق .
12964 . . . نور الآفاق فى شرح دعاء مكارم الاخلاق .
حسين بن محمد باقر الاصفهانى مشهور به ذو علم . تهران : شركت سهامى طبع كتاب ، كتابفروشى على اكبر علمى ، 1370 ق . 252 ص .
* ترجمه دعاى مكارم الاخلاق از كتاب زير است :
الصحيفة السجادية .
12965 . . . نياز تجلّى ؛ ترجمه دعاى ابو حمزه به نثر و شرح حال او .
سلطان حسين تابنده گنابادى . تهران : چاپخانه آفتاب ، 1321 . ج + 120 ص ؛ بىجا : صالح ، 1362 . يو + 147 ص .
* عربى - فارسى .
12966 على بن موسى ( ع ) ، امام هشتم ، 153 - 203 ق . « اعتقاديه منسوب به حضرت رضا ( ع ) » [ در ] مفاتيح الغيب مجلسى .
حسين نجفى قمى . هند : بىنا ، 1269 ق . سنگى .
* ترجمه در هامش مفاتيح الغيب مجلسى آمده است .
12967 . . . تابشى از خورشيد طوس : ترجمه و شرح رساله ذهبيه .
عبد الحسين عالمزاده شوشترى . بىجا : مركز نشر كتاب ، 1382 ق . 183 ص .
* عنوان روى جلد : تابشى از خورشيد طوس ، شرح رساله ذهبيه منسوب به امام هشتم ، جامع دستورات بهداشتى و پزشكى از منابع وحى الهى و طب قديم و طب جديد .
الرسالة الذهبية الطبية .