تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحة 749

مساهمون:

ص٧٤٩
در ادامه مىفرمايد : علّت ايمان نياوردن كفّار اصرار بر تكذيب هم نيست ، بلكه اين است كه ايشان قرآن را كتابى از ناحيهء خدا نمىدانند در حالى كه چنين نيست ، بلكه قرآن كتابى خواندنيست كه معانى و الا و معارفى فراوان دارد و از دروغ و باطل و دستبرد شياطين محفوظ است ، چون در لوحى محفوظ قرار دارد .

سوره طارق

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
غرض سوره : انذار بوسيله معاد و حساب و جزاء . ( 1 )
( وَ السَّماءِ وَ الطَّارِقِ )
: ( سوگند به آسمان و ستارهء ظاهر شونده ) ( 2 )
( وَ ما أَدْراكَ مَا الطَّارِقُ )
: ( و تو چه مىدانى كه آن ستاره چيست ؟ ) ( 3 )
( النَّجْمُ الثَّاقِبُ )
: ( ستاره‌اى است كه پردهء ظلمت را مىدرد ) ( 4 )
( إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْها حافِظٌ )
: ( كه هيچ انسانى نيست ، مگر آنكه نگهبانى بر او موكّل است ) ( طارق ) ستاره‌اى نورانى است كه در هنگام شب طلوع مىكند و خداوند به اين ستاره سوگند خورده و در مقام تعظيم آن مىفرمايد ، تو چه مىدانى كه طارق چيست ؟ آن ستاره‌اى پر نور است كه با نور خود پردهء ظلمت را مىدرد ، سپس در جواب سوگند مىفرمايد : هيچ نفسى نيست جز اينكه نگهبانى بر او موكّل است ، يعنى فرشتگان و ملائكه‌اى مأمور حفاظت از افراد هستند و اعمال خوب و بد هر كسى را مىنويسند و مطابق نيّت و نحوه صدور آن اعمال آنها را ثبت مىكنند تا انسانها بر طبق آن نامهء عمل در قيامت حساب و جزا ببينند ، همچنانكه فرمود :
( وَ إِنَّ عَلَيْكُمْ لَحافِظِينَ كِراماً كاتِبِينَ