تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحة 660

مساهمون:

ص٦٦٠
مىشوند ، مانند : عالم ملكوت و شهادت اموات و . . . 4 ) رسالت مصون است و رسولخدا صلّى اللّه عليه و إله و سلم همواره معصوم مىباشد ، بنابراين در اخذ وحى و تبليغ آن خللى واقع نمىشود . 5 ) بعضى از امور غيبى وجود دارند كه حتّى از رسولان خدا نيز محجوب و مخفى مىباشند .

سوره مزمّل

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
غرض سوره : امر كردن رسولخدا صلّى اللّه عليه و إله و سلم به نماز شب و تهجّد براى آنكه آمادهء دريافت و تلقّى وحى گردد و نيز امر به صبر در برابر گفتار منكران و ذكر وعده و وعيد . ( 1 )
( يا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ )
: ( اى جامه به خود پيچيده ) ( 2 )
( قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا )
: ( پاره‌اى از شب به جز اندكى از آن را برخيز ) ( 3 )
( نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا )
: ( يا نصف آن را و يا كمى كمتر از نصف ) ( 4 )
( أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا )
: ( و يا اندكى بر نصف بيافزا ، و قرآن را شمرده بخوان ) ( 5 )
( إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا )
: ( همانا ما به زودى كلامى سنگين را بر تو نازل مىكنيم ) ( 6 )
( إِنَّ ناشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئاً وَ أَقْوَمُ قِيلًا )
: ( بدرستى كه بهترين راه براى صفاى نفس و حضور قلب ، سخن گفتن شب است كه خدا آن را پديد آورده ) ( 7 )
( إِنَّ لَكَ فِي النَّهارِ سَبْحاً طَوِيلًا )
: ( همانا تو در روز مشاغل بسيار دارى ) ظاهرا رسولخدا صلّى اللّه عليه و إله و سلم در ساعت نزول اين آيه جامه‌اى را براى خواب يا غير آن به خود پيچيده بود و اين خطاب جنبهء تحسين و يا توبيخ ندارد ، ممكن است آن جناب به جهت دعوتش مورد آزار و استهزاء واقع شده و دچار غم و اندوه گشته و جامه‌اى به خود
ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحة 660 | فاطمه مشايخ / كمال مصطفى شاكر