سورهء حجرات
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
غرض سوره : ذكر مسائلى از قوانين و شرايع دين ، بيان كيفيّت ادب بنده در برابر خدا و رسولخدا صلّى اللّه عليه و إله و سلم با ذكر تفاضل و برتريهاى افراد و بيان حقيقت ايمان و اسلام .
( 1 )
( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ )
: ( اى كسانى كه ايمان آوردهايد در حكم كردن از خدا و رسول او پيشى نگيريد و از خدا پروا داشته باشيد همانا خداوند شنوا و داناست )
مراد از ( بين يدى ) مسأله و مقام حكمرانى است ، مىفرمايد اى اهل ايمان هيچ حكمى را بر حكم خدا و رسولش مقدّم نكنيد « 1 » و يا قبل از گرفتن حكم و دستور خدا و رسول دربارهء حكم چيزى سخن مگوئيد و يا پيش از اخذ دستور عملى از جانب خدا و رسول كارى را انجام ندهيد و از خدا پروا داشته و ملبّس به لباس عبوديّت و بندگى باشيد و به محدوده اوامر و نواهى الهى پايبنده بوده و به حدود آن تجاوز نكنيد چون خداوند شنواى اقوال شما و دانا به ظاهر و باطن شماست .
( 2 )
( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْواتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَ لا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمالُكُمْ وَ أَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ )
: ( اى كسانى كه
هامش
( 1 ) . علماى شيعه از همين آيه استفاده كردهاند ، كه در مشاهد شريفه رسولخدا صلّى اللّه عليه و إله و سلم و ائمه اطهار عليه السّلام هنگام نماز نبايد مقدّم بر قبر معصوم عليه السّلام ايستاد .