تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحة 307

مساهمون:

ص٣٠٧

سورهء جاثيه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
غرض سوره : بيان توحيد ، تشريع شريعت ، مسأله حساب و وعده و وعيد بر اساس بشارت و انذار خلق .

[ آيهء ( 13 - 1 ) بيان آيات و دلائلى براى توحيد ربوبى ]

( 1 )
( حم )
: ( حا ، ميم ) ( 2 )
( تَنْزِيلُ الْكِتابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ )
: ( اين كتابيست نازل شده از جانب خداوند عزيز و حكيم ) ( حم ) از حروف مقطّعه و رموز قرآنيست . مىفرمايد اين قرآن كتابيست كه از ناحيه خدايى نازل شده كه ، عزيز است و هيچ نيرويى بر او غالب نمىشود و حكيم است لذا بر اساس حكمتش براى هدايت خلق قرآن را نازل فرموده و ( تنزيل ) اشاره به نزول تدريجى قرآن دارد به خلاف ( انزال ) كه نزول دفعى آن است . ( 3 )
( إِنَّ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لَآياتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ )
: ( بدرستى در آسمانها و زمين براى اهل ايمان نشانه‌هايى هست . ) ( 4 )
( وَ فِي خَلْقِكُمْ وَ ما يَبُثُّ مِنْ دابَّةٍ آياتٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ )
: ( و نيز در خلقت شما و هر جاندارى كه مىپراكند ، براى اهل يقين نشانه‌هايى هست ) ( 5 )
( وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ ما أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وَ تَصْرِيفِ الرِّياحِ آياتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ )
: ( و در اختلاف شب و روز و رزقى