تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحة 293

مساهمون:

ص٢٩٣

سورهء دخان

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
غرض سوره : بيم دادن شكّاكان به كتاب خدا ، از عذاب دنيا و آخرت و اقامه حجّت بر معاد و ذكر برخى از اخبار روز قيامت كه روز جدايى و فصل قضا در ميان مردم است .

[ آيهء ( 9 - 1 ) دربارهء نزول قرآن در شب قدر ]

( 1 )
( حم )
: ( حا ، ميم ) ( 2 )
( وَ الْكِتابِ الْمُبِينِ )
: ( قسم به كتاب روشنگر ) ( 3 )
( إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةٍ مُبارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ )
: ( كه ما آن را در شبى مبارك نازل كرديم و بدرستى ما همواره انذار كننده بوده‌ايم ) ( 4 )
( فِيها يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ )
: ( در آن هر امر غامضى گشوده مىشود ) ( 5 )
( أَمْراً مِنْ عِنْدِنا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ )
: ( امرى كه نزد ماست ، چون ما همواره فرستنده رسولان بوده‌ايم ) ( 6 )
( رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ )
: ( به جهت رحمتى از پروردگارت ، همانا او شنوا و داناست ) ( حم ) چنانچه گفتيم از حروف مقطّعه قرآنيست و مضامين سوره‌هايى كه با حروف مقطعّه مشابه آغاز مىشوند با هم شباهت دارند . پس مضمون اين سوره نظير سوره‌هاى زخرف ، جاثيه و احقاف مىباشد . مىفرمايد قسم به قرآن كه كتابى روشنگر است همانا ما قرآن را در شبى مبارك يكباره و دفعتا نازل نموديم چون سنّت ما همواره بر انذار خلق جريان داشته و از آيه شريفه
( إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ )
استفاده مىشود كه شب مبارك مذكور در اين آيه ، همان شب قدر