تدبير مىكند .
( 66 )
( قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَمَّا جاءَنِي الْبَيِّناتُ مِنْ رَبِّي وَ أُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعالَمِينَ )
: ( بگو من از پرستش خدايانى كه شما مىپرستيد نهى شدهام ، چون بعد از آمدن دلايل آشكار از جانب پروردگارم جايى براى شرك نيست و نيز مأمور شدهام كه تسليم پروردگار جهانيان باشم )
در اين آيه مشركين را براى هميشه از اينكه ، رسولخدا صلّى اللّه عليه و إله و سلم دست از دعوت خود بردارد و آلههء آنها را بپرستد ، نااميد مىكند . همچنانكه در سوره زمر فرمود ( اى جاهلان ، آيا مرا به عبادت غير خدا فرمان مىدهيد ؟ با اينكه هر كس شرك بورزد اعمالش باطل و بىاجر مىشود « 1 » ) ، پس آنها بايد براى هميشه از جانب پيامبر مأيوس باشند و بدانند كه او فقط تسليم خدايى است كه از ناحيه فيض تدبير خود شريعت حقّه را به وى نازل كرده و او را مأمور ابلاغ آن ساخته است .
( 67 )
( هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخاً وَ مِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى مِنْ قَبْلُ وَ لِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ )
: ( اوست كه شما را از خاك و سپس از نطفه آنگاه از علقه آفريد و سپس شما را به صورت طفلى بيرون مىآورد تا به حدّ بلوغ خود برسيد و بعد از آن پير و سالخورده شويد و بعضى از شما قبل از پيرى مىميريد و نيز براى آنكه به اجل تعيين شدهء خود برسيد و شايد تعقّل كنيد )
يعنى خلقت آدم ابو البشر از خاك بوده و همچنين خلقت نطفه انسان نيز در نهايت به مواد بسيط زمينى منتهى مىشود ، سپس خداوند ساير ذريّه آدم را از نطفه پست و حقير آفريد و آن نطفه را به صورت علقه و خون بستهء حاصل از لقاح قرار داد و پس از طى دوران جنينى انسان را از شكم مادر به صورت نوزادى بيرون آورد و آنگاه او را نشو و نما مىدهد تا به حدّ بلوغ و كمال قوا برسد و آنگاه به دوران سالخوردگى و پيرى نايل شود كه در اين مرحله قواى بدنى او رو به ضعف مىگذارد ، امّا بعضى از انسانها قبل از
هامش
( 1 ) . سورهء زمر ، آيه 65 - 64 .