قضاوت صحيح بين دو فرد متخاصم داده شده بود .
( 21 )
( وَ هَلْ أَتاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرابَ
« 1 » ) : ( آيا از داستان آن مردان متخاصم كه بر بالاى ديوار محراب آمدند با خبرى ؟ )
( 22 )
( إِذْ دَخَلُوا عَلى داوُدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قالُوا لا تَخَفْ خَصْمانِ بَغى بَعْضُنا عَلى بَعْضٍ فَاحْكُمْ بَيْنَنا بِالْحَقِّ وَ لا تُشْطِطْ وَ اهْدِنا إِلى سَواءِ الصِّراطِ )
: ( آن زمان كه به داوود وارد شدند و او از ايشان بيمناك شد و گفتند : مترس ما دو نفر متخاصم هستيم كه بعضى بر بعضى ديگر ستم كرده تو به حق بين ما داورى كن و در حكم خود ستم روا مدار و ما را به سوى راه راست هدايت نما )
( 23 )
( إِنَّ هذا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَ تِسْعُونَ نَعْجَةً وَ لِيَ نَعْجَةٌ واحِدَةٌ فَقالَ أَكْفِلْنِيها وَ عَزَّنِي فِي الْخِطابِ )
: ( اينك اين برادر من است كه نود و نه گوسفند دارد و من يك گوسفند دارم و او مىگويد : اين يك گوسفندت را تحت تكفّل من قرار بده و مرا در كلامش مغلوب مىكند )
( 24 )
( قالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤالِ نَعْجَتِكَ إِلى نِعاجِهِ وَ إِنَّ كَثِيراً مِنَ الْخُلَطاءِ لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ قَلِيلٌ ما هُمْ وَ ظَنَّ داوُدُ أَنَّما فَتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَ خَرَّ راكِعاً وَ أَنابَ )
: ( داوود گفت : او در سخنش كه مىخواهد گوسفند تو را به گوسفندان خود ملحق كند به تو ستم كرده و بسيارى از شركاء هستند كه به يكديگر ستم مىكنند مگر كسانى كه ايمان داشته و عمل صالح بجا مىآورند كه اينها بسيار كمند . داوود دانست كه ما با اين صحنه او را آزمايش كرديم ، پس طلب آمرزش كرد و به ركوع در آمد و توبه نمود )
( 25 )
( فَغَفَرْنا لَهُ ذلِكَ وَ إِنَّ لَهُ عِنْدَنا لَزُلْفى وَ حُسْنَ مَآبٍ )
: ( ما هم اين خطا را بر او بخشيديم و براستى او نزد ما تقرّب و سرانجام نيكويى دارد )
هامش
( 1 ) . در كتاب عيون اخبار الرضا على بن محمد بن الجهم از امام على بن موسى الرضا عليه السّلام پرسيد كه خطيّهء داوود عليه السّلام چه بوده ؟ حضرت فرمود : كه داوود عليه السّلام گمان كرد كه خداى تعالى مخلوقى اعلم از او خلق نكرده بنابراين خداوند در نظام امتحان ، دو فرشته را نزد او فرستاد كه با هم مخاصمه كنند . ( مصحح )