اصلاح اهم اغلاط و استدراكات
ص 4 س 4 - رح / رخ
ص 6 س 23 - حالى / سالى
ص 12 س 13 - زدن / زن
ص 16 س 9 - نموده متوجه [ اى ] / نموده [ اى ] متوجه
ص 20 س 6 - دخل / دخله
ص 73 س 18 - ملكتيه / ملتكيه
ص 82 س 9 - تاريك / تازيك
ص 87 س 9 - درويش / دوريش
ص 90 س 9 - كلكنده / گلكنده
ص 94 س 19 - آبتى / آيتى
ص 105 س 17 - نوربخشى / بخش
ص 132 ص 17 - توقير / توفير
ص 139 س 10 - مسعود / و مسعود
ص 142 س 15 - بيت الادويه / و بيت الادويه
ص 157 س 20 - به / بر
ص 161 س 12 - ملكتيه / ملتكيه
ص 167 س 11 - فتحيپور / فتحپور
ص 177 س 11 - خواست / خاست
ص 182 س 12 - باب / به آب
ص 185 س 22 - بجز / به مجرد
ص 194 س 10 - كثنويه حومهء / كثنويهء حومه
ص 194 س 12 - معانى / معالى
ص 195 س 24 - نگير / نگين
ص 202 س 9 - يمنى / يمين
ص 202 س 3 - باب / به آب
ص 234 س 24 - فاتحه ( زياد است )
ص 242 س 16 عقب / ملقب
ص 242 س 16 - ترد / نزد
ص 246 س 9 - خامهء / خامه
ص 268 س 7 - حساب / ظ : حباب
ص 269 س 2 - بو العجبى / بلعجبى
ص 269 س 13 - حالت حرير / حال تحرير
ص 270 س 12 - در / را
ص 274 س 25 - فضلابه / فضلاى
ص 281 س 17 - سبزى / از سبزى
ص 294 س 13 - دور السرور / دار السرور
ص 299 س 1 - اللته / اللّه
ص 304 س 8 - آن حلال / انحلال
ص 310 س 17 - صفحهء / صفه
ص 315 س 5 - جان / جاى
ص 316 س 14 - ادخاء / ادخار
ص 320 س 9 - گنگ / كنگ
ص 326 س 24 - ظلمات / « ظلمات ص 329 س 6 - بگدارم / نگذارم
ص 338 س آخر - سرود و / سر و دو
ص 339 س 22 - كرد / گرد