مولانا و صاحب الاعظم مجد الملة و الدين شرف الاسلام و المسلمين حسن بن مولانا اعظم سعيد مولا الاكابر و الموالى شرف الملة و الدين حسين بن مخدوم سعيد مجد الحق و الدين حسن المشار اعلى اللّه تعالى شانه .
و كاتب اين سطور و محرر اين مزبور اصغر عباد اللّه ذى الفضل محمد بن مسعود بن يحيى بن ابى الملقب بقطب الحتحه ( ؟ ) عفا اللّه ذنوبه و ستر عيوبه كه جملگى حصص موقوفهء مشروحه تا زمان صدور صيغ وقف حق و ملك مزاوجان واقفان بود ، حكم شرع شريف به صحت اين جمله واقع شد و باشهاد شرعى مقرون گشت ، فى سلخ من شهر ربيع الاول عمت ميامنه لسنة تسع و اربعين و ثمانمائه . و السلام و الحمد للّه وحده .
بموجبى كه مزبور گشته وقف كردم بشروط و نصوصى كه مبين گشته و مشروح شده ( مهر امير نظام الدين چقماق واقف ) .
بدينموجب وقف كردم بشروطى كه مشروح گشته . ( مهر بىبى فاطمه بانيهء واقفه ) .
شهدت بمضمونه المسطور فى الصدر ، حرره العبد محمد بن حسين الحسينى .
بموجبى كه در صدر قلمى گشته استماع نمود و گواهست ، حرره العبد الضعيف مرشد بن همايون شاه .
مهر على صفى الملك .
بموجبى كه در صدر قلمى گشته گواه گشت ، معين بن محمود ميبدى .
بدينموجب كه مسطور گشته گواه شد ، حرره العبد محمد بن حاجى صدر الدين اليزدى .
بموجبى كه در صدر اين صحيفه مزبور و مذكور شده گواه است ، حرره العبد الضعيف فضل اللّه بن فتح اللّه الخوارزمى بيمناه شهد به دام فضله !
بموجب مسطور گواه است ، حرره حسين بن حسن بن سلام اللّه الحسينى ، اصلح اللّه شانه !
بشهادت العبد على كمال و كناد و كمال صدر عين الدين ( ؟ ) .
بموجبى كه قلمى شده از جناب واقف گواه شد ، امير سنقز .
بحضور العبد مهر على ( ؟ )
محمد با يزيد .
بموجبى كه در صدر قلمى شده از جناب واقفان مشار اليهما استماع نمود و گواه شد ، حرره العبد الضعيف مسعود بن محمد بن حيدر بن ابى الرضا .
بمضمونه يشهد العبد الضعيف حسن بن محمد بن محمد .
يشهد بمضمونه [ . . . ] اعلى اللّه شأنه .
بموجب مسطور گواه شد حسن بن محمود بن محمد الرضى .
بموجبى كه در صدر قلمى گشته گواه است ، محمد بن مجتبى بن سلام اللّه الحسينى بخطه .
بدين موجب مسطور گواه است ، حرره العبد محمد بن حاجى بن محمد الحافظ .
بموجب مسطور گواه است ، مستعين .
بموجب مسطور گواه است ، حسين سنقر .
جامع مفيدى ( فارسى ) — صفحة 884
مساهمون: ايرج افشار
ص٨٨٤