تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحة 621

مساهمون:

ص٦٢١

سورهء لقمان

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم غرض سوره : دعوت به توحيد و ايمان و يقين به معاد و عمل به كليّات شرايع دين است .

[ آيهء ( 11 - 1 ) بحث دربارهء لهو الحديث و بيان اينكه قرآن كلامى خالى از لغو و لهو است ]

( 1 )
( الم )
: ( الف - لام - ميم ) از حروف مقطعه قرآنيست كه گفتيم سوره‌هايى كه با حروف مقطعه مشابه آغاز مىشوند معانى و مقاصد مشترك دارند . ( 2 )
( تِلْكَ آياتُ الْكِتابِ الْحَكِيمِ )
: ( اين آيات كتابى است حكيمانه ) ( 3 )
( هُدىً وَ رَحْمَةً لِلْمُحْسِنِينَ )
: ( كه هدايت و رحمتى براى نيكوكاران است ) ( 4 )
( الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ )
: ( كسانى كه نماز را به پا مىدارند و زكات مىدهند و آنان به آخرت يقين دارند ) ( 5 )
( أُولئِكَ عَلى هُدىً مِنْ رَبِّهِمْ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ )
: ( ايشان بر هدايتى از جانب پروردگارشان هستند و آنان همان رستگارانند ) يعنى اين قرآن كتابيست كه هيچ سخن لهو ( لهو الحديث ) و باطلى در آن وجود ندارد . بلكه حتى نقطه ضعف و رخنه‌اى هم ندارد و قرآن به سوى واقع و حق هدايت مىكند و رحمت است و انسان را به نعمت مىرساند البته اين صفت هدايت و رحمت بودن قرآن اختصاص به نيكوكاران دارد ، يعنى كسانى كه در مرحله عقيده و عمل خود