تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحة 399

مساهمون:

ص٣٩٩

سورهء فرقان

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم غرض سوره : بيان اينكه رسالت از جانب خداست ، و دفع كردن اين معنا كه قرآن از جانب غير خدا باشد و نيز احتجاج و استدلال بر يگانگى خداوند .

[ آيهء ( 3 - 1 ) اثبات مالكيّت مطلق خداوند و نفى فرزند و شريك از ساحت ربوبى ]

( 1 )
( تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعالَمِينَ نَذِيراً )
: ( مبارك و پر خير است آن خدايى كه اين فرقان را بر بندهء خويش نازل كرد تا براى جهانيان بيم رسان باشد . ) ( بركت ) به معناى ثبوت خير در هر چيزى است . و ( فرقان ) به معناى ( فرق ) مىباشد و اگر قرآن كريم فرقان ناميده شده به جهت آن است كه جدا كننده حقّ از باطل است و آيات آن جدا جدا نازل شده . مىفرمايد : خير بسيار براى خداى تعالى محقّق است ، كه فرقان را بر بندهء خود محمد صلّى اللّه عليه و إله و سلم نازل كرده و اين خير كثير عايد خلائق مىشود و اين كتاب حقّى است كه از جانب خدا براى هدايت عالميان - يعنى همهء انس و جنّ - نازل شده و به دليل حق بودن ، مىتواند ميان حق و باطل جدائى اندازد و معيار تشخيص حقّ از باطل باشد و هدف از نزول اين فرقان اين است كه براى جميع عالميان بيم دهنده بوده و ايشان را از نتيجه انكار پيامبران و نزول عذاب انداز كند .