تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — صفحة 131

مساهمون:

ص١٣١

سوره مريم

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم غرض سوره : بشارت و انذار ، بيان اخلاص مخلصين و گمراهى گمراهان ، ذكر بخشى از لغزشهاى اهل ضلالت و تقسيم مردم به سه گروه : 1 ) - اهل اجتباء و هدايت ، يعنى همان كسانى كه خداوند به آنها انعام كرد ، 2 ) - گمراهان يعنى كسانى كه مايهء استعداد و رشد خود را از دست دادند ، 3 ) - كسانى كه توبه نموده ، ايمان آورده و عمل صالح كردند كه ايشان به زودى به اهل نعمت و هدايت مىپيوندند .

[ آيهء ( 15 - 1 ) داستان زكريّا و دعاى او در طلب فرزند و توّلد يحيى عليه السّلام ]

( 1 ) .
( كهيعص )
: ( كاف ، هاء ، ياء ، عين ، صاد ) ، ( چنانچه بارها گفته شد ، بين اين حروف مقطعه و مضامين سوره ارتباط عميقى وجود دارد و نيز سوره‌هايى كه از نظر حروف مقطعه شبيه به هم هستند از نظر مضامين نيز مشابهت دارند ، بعضى گفته‌اند اين حروف دلالت بر اسماء حسنى الهى مىنمايد : حرف ( ك ) دال بر اسم كافى ، حرف ( ه ) دال بر اسم هادى ، حرف ( ى ) دال بر اسم حكيم يا ولىّ ، حرف عليه السّلام دال بر اسم عليم و حرف صلّى اللّه عليه و آله و سلم دال بر اسم صادق مىباشد ، و بعضى نيز گفته‌اند براى ساكت نمودن كفّارى بوده است كه در امر تلاوت قرآن اخلال مىكردند و بعضى نيز اين حروف را دالّ بر بقاء اقوام و آبادانى و غير آن دانسته‌اند « 1 » . ( 3 - 2 )
( ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا ، إِذْ نادى رَبَّهُ نِداءً خَفِيًّا )
: ( اين رمز
هامش
( 1 ) . آنچه دربارهء ( كهيعص ) بر اسماء الهى ذكر شد مضمون روايتى از امام صادق عليه السّلام مىباشد كه در معانى الاخبار از سفيان بن ثورى نقل شده .