[ احوال مؤلف كتاب ]
ذكر نبذى از صادرات احوال مؤلف در تصاريف روزگار دولت ابد آيت اين خديو فريدون معدلت خد اللّه ملكه در شهور سال يكهزار و دويست و بيست و سه عام دوازدهمين جلوس همايون صاحبقرانى [ بر ] سرير سلطنت بيزوال كه مولف را از سنين عمر سال سيزدهمين بودى ، چه حجهء ولادت حقير يك سال پيشتر از زيباندوزى گاه جمشيدى به فرقدوم همايون اخشيدى مىنمودى ، موكب همايون داراى سكندر چاكر خاقان غلام اطال اللّه تعالى عهد سلطنته الى ساعة القيام تشريففرماى دار السلطنهء اصفهان گرديد . اين بنده به دستاويز نظم قصيدهء تازى به توسط واسطهء عقد مقربان بارگاه سلطنت معتمد الدولة العليه منشى الممالك ديوان اعلى ميرزا عبد الوهاب اصفهانى شرفاندوز خاكبوس حضور همايون گرديده بعد از عرض قصيده مورد تفقدات بيكران شاهانه آمدم و از حسب و نسب و مولد و منشاء و كافلان مهم تعليم علوم صرف و نحو و منطق و معانى [ و ] بيان و حكمت و شعر و انشايم استفسار فرمودند به موقف عرض اقدس رسانيدم كه مولدم اصفهان است و نشو و نمايم تاكنون آن خطهء فردوسنشان . كفيل مهم تعليم مقدمات علوم علامهء تحرير ملا محمد على عقدائى است كه اطراف علوم صرف و نحو و منطق و معانى [ و ] بيان و تفسير را مستطرف است و درين فنون دستى بالاتر از دست وى نيست .