مقرون مىشود » ندارد . س 9 : تو : كه هرچه از او بخواهند ؛ ع : اقترنت دعوتها بالاجابة .
س 9 : با : « كه هرچيز . . . طلبند » ندارد ؛ ع : و هذا البقرة كشجرة طوبى فى انّها اى شىء طلبت منها وجدته . س 10 : تو : « اگر تو بدان . . . روا كند » ندارد ؛ ع : ذالك الجبل و يحظى بحضور ذلك العابد و البقره و يلتمس منها ولدا ذكرا يكون فى غاية المصلحة .
س 11 : ا : دليت : بىنقطه ؛ تو ؛ دليت ؛ ع : دليت . س 11 : تو : با خاتون آنجا رفت و پير .
س 11 : تو : « روى بدان . . . چون برسيد » ندارد . س 12 : تو : « و به شرايط . . . قيام نمود » ندارد ؛ ع : سار الى ذلك الجبل ، فلمّا انتهى الى العابد المنزوى ، و اتّصل بحضوره و حظى سجد له السلطان و تواضع . س 13 : تو : كه چه حاجت مىخواهى . س 13 : تو :
« به چه مصلحت . . . دادهاى پادشاه » ندارد ؛ ع : سأله الشيخ و قال : فيم قصدتنى ، و لأى مصلحة جئت الى . س 13 : تو : گفت فرزندى مىخواهم ؛ ع : قال له السلطان ان المرأتى ( ؟ ) عاقر و ليس لى ولد قصدتكم ، حتى تدعو لى فى حاجتى لعل اللّه يقضى حاجتى ، و يرزقنى ولدا . س 14 و 15 : تو : « مرا فرزندى . . . مرا فرزند دهد » ندارد .
س 15 : تو : قام دين . س 15 : تو : فرزند دهد . س 15 : تو : « حاجت تو روا . . . تيمار داشت » ندارد ؛ ع : فقال له العابد كن فى خدمة قام دين حتى يقضى حاجتك . . .
س 16 تا 20 : تو : « پادشاه پيش ماده گاو رفت . . . امتحان كند » ندارد ؛ ع : فسار السلطان الى البقره و اخذ عجلها و سلمه الى زوجته و ساق البقرة الى المرعى الجيده و أوردها المياه العذبة و جعل ( مخدوش است واژهاى ) و يشفق عليها و على عجلها . . .
س 17 : تا : « و چرا » ندارد . س 17 ، 18 : تا ، سل : كه او را شيرى گرفته است . س 18 : با :
چنان نمود . س 19 : با : آن بود كه محبت و مهربانى . س 21 ( ص 83 ) 9 : تو : « دليپ چون ديد . . . پسرى در وجود آمد » ندارد ؛ ع : فلمّا رجع السلطان الى مملكته لم يمض عليه تسعة اشهر الّا ولدت زوجته ولدا ذكرا سمّاه راك .
ص 83
س 4 : با : از آن جاى . س 8 : با : خدمت مشاهده كردم . س 10 : تو : شش ماه خدمت كرد فرزندى پديد آمد راك نام نهاد . س 11 : تو : تخت پادشاهى رفت ؛ با : پادشاهى