بسيط بحر و بر . س 22 : ا ، تا : [ است ] ندارد . س 23 : با : نهصد و هشت ميل ؛ ع : . . . و تسعمائة و ستون ميلا . س 23 : تو : . . . هزار و هفتصد و . . .
ص 13
س 1 : تو : چهارصد هزار هزار . . . س 1 تا 21 : سل : ندارد اين برگ را . س 2 : تو و با :
پانصد و هفتده هزار . . . س 3 : تو : . . . صد و هفت هزار . . . س 4 : او با : [ شعير ] ندارد .
س 5 : تو و با : « احكم » ندارد . س 6 : تو : « و زمين آنچه معمور است . . . ارباع زمين باشد » ندارد . س 8 : او با : [ به زيج مأمون ] ندارد ؛ ع : بالزّيج المامونى . س 8 : تو : به جاى : « و درجه به زيج مأمونى » ، « هر درجهاى » آمده . س 10 : تو : خطوه و فرسنگى .
س 10 : تو : دوازده هزار گز و ذراعى بيست و چهار . . . س 10 : تو : بيست و چهار اصبع .
س 11 : تو : و انگشتى شش شعير ، « حبّه » ندارد ؛ ع : ست حبّات شعير ملصوقة متلاقية البطون . س 11 : تو : دريايى گرداگرد آن ؛ تا : گرد او برآمده . س 12 : تو : « از جهت مشرق و مغرب » ندارد ؛ ع : من جهة المشرق و المغرب . س 14 : تو : از جانب مغرب . س 14 :
تو : باشد در دو جهت ؛ با : باشد و از دو جهت . س 15 : تو : ضباب آنجا ؛ ع : لشدّة الضباب و الظلمات . س 15 : با : آنجا تحقيق و معلوم . س 16 : تو : « تاريكى هوا و . . .
عدم فايده يعنى » ندارد ؛ ع : و عظم غورها مع عدم الفائدة . . . س 17 : تو : اين جهت علامات . س 18 : با : مسير آنجا . س 19 : تا : از جهت شمالى . س 19 : تو : « مگر بعضى از مواضع » ندارد ؛ ع : ينقطع العمارة من جهة الشّمال لشدّة البرد ، و تنتهى العمارة من جهة الجنوب . س 20 : تو : و از جهت
ص 14
س 1 : تو : منقطع و آن جهت مملوّ و ؛ تا : از جهت آنكه س 1 تا 2 : سل : اين برگ را هم ندارد . س 1 و 2 : تو : . . . محشو به جزاير عظام و صغار است . س 2 : تو : نصب غربى ؟
س 2 و 3 : تو : اما بر داخل مىشود . س 5 : تو : جبال قمر كه منابع رود نيل ؛ ا : جبال فم ؛ ع : و جبال القمر التى هى منابع النيل . س 6 : ا : وارد ديها از اين . س 6 : تو : اين نصف غربى . س 6 : ا و با : [ خليج ] ندارد . س 6 : او با : [ چون ] خليج اندا . س 7 : ا : خليج