نسخه بدلها
ص 1
تا : صفحهء عنوان : تاريخ ممالك هندوستان و كيفيت احوال بدان تعلق دارد .
س 3 : [ كتاب تاريخ هند و . . . ] از نسخهء تو گرفته شد ؛ تا : تاريخ هندوستان ، آغاز نسخهء با : احوال سلاطين هند و هنديان ؛ ع : تاريخ الهند و السند . س 5 : ع : و الهند مملكة عظيمة فى غاية السعة و كثرة البلاد . س 6 : تو : « و رايان بى . . . دارد ) ندارد ؛ با : به جاى « رايان » « راويان » آورده . س 6 : تو : « عادات » ندارد . س 7 : تو : « ايمان و » ندارد ؛ سل :
اسلام در ملك كسى كه در تاريخ كما ينبغى ؛ ع : و آراء اهلها و اعتقاداتهم و عاداتهم مخالفة لآراء اهل الايمان و الاسلام . س 8 : ا : به جاى « اشتى » ، « دار » آورده ، با : دارد .
س 8 : تا : اطلاع دارد ؛ سل : مطلع گردد ؛ تو : ميسّر و مقدور ؛ ع : و حيث لم يوجد احد بهذا الملك يكون له وقوف و اطّلاع تام كما ينبغى على تاريخهم . س 9 : تو : « مجتازان و . . . زوّار » ندارد ، با : به جاى « زوّار » ، « دوّار » ؛ ع : التقطنا نبذا من قواعدهم سماعا من افواه الرّجال و الرواة و المجتازين و القصّاد و المسافرين . س 9 : تو : استماع افتاد .
س 10 : تو : از كتاب ابو ريحان كه حكيم سلطان محمود . . . ع : من الكتاب . . . سلطان الحكماء ، جامع علوم الاوّلين و الآخرين ابو الريحان . . . س 10 و 11 : تو : از « البيرونى . . .
و منجّم » ندارد . س 11 : تو : محمود سبكتگين ؛ با : ابن سبكتگين . . . س 11 : تو : « قدس