ص 34 س 1 : سل : پيش عم ( مخدوش ) خود لاوى رفت ؛ تا : برادر مادر خود لاوان رفت .
س 2 : سل : لاوى دختر مهتر را به او داد . س 3 : سل : يعقوب به جهت دختر كهتر خدمت لاوى كرد هفت سال و او را بخواست . س 4 : سل : به ولايت خود مراجعت كرد . س 4 : سل : يهودا ايشان را ( ؟ ) . س 6 : تا : روئيل ، شمعون ، لاوى كه موسى عليه السّلام از نسل وى است موسى بن عمران بن قاهت بن لاوى ، يهودا كه داود عليه السّلام از نسل اوست و مريم مادر مسيح عليه السّلام هم از فرزندان اوست ، ايساخار ، زبولون ، يوسف مادرش راحيل نام بود ، بنيامين ، او نيز از راحيل آمده ، جاد ، مادر او زلفا بود ، اسير ، مادر او نيز هم زلفا بود ، دان او را از زنى بلها نام آورده است ، تفتالى ، او را نيز هم از بلها آورده ؛ سل : روييل ( حرف سوم بىنقطه ) و شمعون ، لاوى كه موسى عليه السّلام از نسل وى است ، موسى ابن عمران بن فاهث لاوى يهودا كه داود عليه السّلام از نسل فرزندان اوست و مريم مادر مسيح عليه السّلام هم از فرزندان اوست و مادر ايساخار و ربولون و يوسف را مام راحيل بود و ابن يامين نيز از راحيل آمد و مادر جاد زلفا بود و ايسر هم از اوست و دانى از زنى بلها نام مانده است و تفالى را هم بلها آورده است . س 12 : سل : داود از فرزندان يهودا ابن يعقوب .
س 15 : سل : فرزندان يهودا كه اجداد او بودهاند بطنا بعد بطن خواهيم كرد - [ ياد ] ندارد - تا : ذكر فرزندان يهودا كه اجداد او بودهاند بطنا بعد بطن تا به مريم .
ص 35 س 1 : تا : از بنات لوىّ ؛ سل : غمر اونان و شيلا و عيرا از بنات . س 1 : سل : تامار نام و او را از او . س 2 : سل : و عيرا وفات كرد ، تا : تامار نام و او را از او فرزندى نيامد و عير وفات كرد . س 2 : سل : برادر ديگر اونان نام . س 3 : سل : فرزند نياورد . س 4 : تا ، سل : مجهول ساخت تا يهودا ( ؟ ) [ تا : باوى ] با او وطى كرد . س 5 : سل : تا : فيرص و ررح ؛ [ سل : رزح ] . س 5 : تا ، سل : از فيرص پسرى آمد . س 6 : سل : ازو عمادات ( ؟ ) .
س 7 : سل : از او نحشو . س 7 : تا ، سل : و ازو واشداى س 8 : تا : بيت ليحم ؛ سل :
بيت الحم . س 11 : سل : هفتاد و سه سال بزيست . س 11 و 12 : تا : پادشاهى كرد و
جامع التواريخ ( تاريخ افرنج و پايان قياصره ) ( فارسى ) — صفحة 129
مساهمون: محمد روشن
ص١٢٩