بررسى نسخه بدلهاى تاريخ افرنج
ص 17 س 1 تا 4 : ا ، تا ، سل : [ تاريخ افرنج . . . هريك از ايشان ] ندارد ، فقط در نسخهء « تو » آمده و ما از آن گرفتيم . س 7 : سل : « صفى اللّه عليه السلام » ندارد س 8 : سل : « هجرى » ندارد . س 12 : تا از هر قوم بودند ؛ سل : از هر قومى بودند . س 13 : سل : فرزندان و اعمار ايشان ، « مقدار » ندارد . س 14 : سل : باب سوم در ولادت ابراهيم عليه السّلام ، اين نسخه باب سوم را « در ولادت ابراهيم » آورده ، و باب چهارم را « در ذكر نوح ع . . . » س 14 : سل : باب چهارم در ذكر نوح ع و زمان فرزندان و مقدار اعمار ايشان ؛ تا : زمان آغاز و در بيان . . . « كنيم » ندارد .
ص 18 س 1 و 2 : سل : « باب چهارم » را به نوح ع اختصاص داده است . س 3 : تا ، تو ، سل :
از مبدأ ولادت مسيح ع ؛ سل : مسيح عليه السّلام الى يومنا هذا فى شهور . س 7 : تو :
باب سيم . س 9 : سل : در ولادت مسيح و جاده و ذكر احداث و ذكر پاپان و قياصره ، سه نسخهء ا ، تا و تو : احداس . س 14 و 15 : سل : شروع نماييم و اللّه المستعان .
ص 19 س 5 : سل : در حصر پادشاهان گذشته كه از هر قومى بودند به زعم فرنگان . س 8 :