تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع التواريخ ( اسماعيليان ) ( فارسى ) — صفحة 279

مساهمون:

ص٢٧٩

ص 184 :

س 1 : تا : روانه فرمودند و در آخر . س 1 و 2 : سل : و آخر جمادى الآخر رسيدند سنهء ثلاث و خمسين و ست مايه . س 2 و 3 : سل : به استمالت رسانيدند و استمالت‌نامه آوردند كه چون برادر ، « و عاطفت » ندارد . س 3 : سل : « و انقياد ايلى و بندگى كرد و مىكند » ندارد . س 3 و 4 : سل : گناهان پدرش بخشيديم . س 4 : سل : « در اين مدّت كه به جاى پدر نشسته » ندارد . س 5 : سل : گناهى نيامده ؛ تا : گناهى صادر نشده است . س 5 : سل : خراب كند و زود بيايد او نيز چنان كرد و بعضى قلاع را كنگره بيفگند . س 5 و 6 : سل : « و لشكر در ولايت . . . و مصادقت نموده » ندارد . س 6 : ا : پس از « مصادقت نموده به عبارت سطر 20 را مكرّر و نابجا مىآورد : « قلاع خراب كند و روى به بندگى نهد » . س 7 و 8 : سل : « قلعه را خراب كرد و . . . كنگره‌ها بيفگند » ندارد . س 9 : ا ، تا ، سل : ييسور نومان . س 9 : سل : « نويان و لشكرها » ندارد . س 9 : سل : به حكم پادشاه لشكر از ولايت بيرون كرد . س 10 : ا ، تا : زنگى ؛ سل : زيكى و خورشاه در ، تا : از جمله خورشاه ؛ ا : از جمله پادشاه ؛ گزينش متن بر پايهء تا و سل است . س 10 و 11 : سل : بندگى حضرت آوردند و در رفتن يك سال مهلت . . . س 11 : سل : « به اعلام اين حال . . . به حضرت يك سال » ندارد . س 12 : سل : « و بعضى ايلچيان آنجا . . . باقى قلاع » ندارد . س 13 : سل : ستمايه مايه . س 13 و 14 : تا ، سل : صدر الدّين . س 14 : سل : به جهت پيغام . س 14 و 15 : سل : مشتمل بر تهديد رسانيدند . س 15 : سل : « به رسم » ندارد . س 15 : ا ، تا : تولالى بهادر ، « تولاك بهادر » بر مبناى جهانگشاى جوينى است . س 16 : تا : از كوتاه انديشيد كه در . س 16 : سل : ركن الدّين كه در رفتن ، « از كوتاه‌انديشيدگى » ندارد . س 16 : سل : در رفتن مكرى كرد . س 16 و 17 : سل : « و گرد تعلل برآمد و » ندارد . س 17 : سل : شمس الدّين گيلى . س 17 . 18 : سل : پدر خود سيف الدّين . س 18 : سل : « سلطان ملك بن كيا بو منصور » ندارد . س 20 : ا ، تا ، سل : [ و خمسين و ست مايه ] ندارد . س 20 و 21 : سل : « تمهيد معذرت و مدتى » ندارد . س 21 : سل : با سر گرفت و فرمود ، « و مثالى دو فرستاد » ندارد . س 22 : سل : به بندگى روند ، « پادشاه آيند و عبوديت و ايلى كنند » ندارد . س 23 : سل : به بندگى رسيدند ، « حضرت » ندارد . س 23 و 24 : سل : « و چون رايات همايون . . . دماوند كشيد » ندارد . س 24 : سل : شمس الدّين گيل .
جامع التواريخ ( اسماعيليان ) ( فارسى ) — صفحة 279 | محمد روشن / رشيد الدين فضل الله همدانى