تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تذكره همايون و اكبر ( فارسى ) — صفحة 35

مساهمون:

ص٣٥
فرمودند - و در همين روز طومار ده « 1 » هزار كس سوار مع مرزا مراد ولد شاه كه به حضرت - كومك « 2 » نوشته بودند مع طومار اسباب پادشاهى كه از هركارخانهء كه لايق ديده جدا كرده بودند بوكلاى حضرت سپرده اشيا را به نظر حضرت گذرانيدند - و يعقوب مرزا را كه تغائى سلطان محمد خدابنده ولد حضرت شاه بود مهردار حضرت كرده و خواجه رشيدى را ديوان و اين هردو كس داخل سرداران ده‌هزار كس كومك‌اند و نام « 3 » سرداران ده‌هزار كس بموجب تفصيل ذيل : - مرزا مراد ولد شاه بداغ خان قج « 4 » للهء مرزاى مذكور شاه قلى سلطان افشار على سلطان تكلو كدول اوغلى احمد سلطان شاملو ولد محمد خليفه حاكم سيستان سنحاو سلطان افشار حاكم فرخ « 5 » على سلطان بابننى بيوك تكلو على سلطان قورچى باشى قرابهء محمد خان شرف الدين اوغلى تكلو حاكم هرى ايقوب ( يعقوب ) خواجه رشيدى مرزا تغائى سلطان محمد خدابنده ولد شاه طهماس
هامش
( 1 ) در اكبرنامه صفحه 218 « دوازده‌هزار سوار » * ( 2 ) در اكبرنامه « ميرزا مراد بكمك نامزد شده بودند » * ( 3 ) در اصل نسخه « ده هزار كس كومك‌اند و نام ده‌هزار كس بموجب تفصيل ذيل » ارقام يافته در اكبرنامه صفحه 218 نوشته « اسامى اجلّه كه درين كمك عالى مقرر شدند بدين تفصيل است » لهذا در متن كتاب از اكبرنامه اصلاح كرده شد * ( 4 ) در اكبرنامه « بداغخان قاچار للّهء ( معلّم ) مرزاى مذكور » * ( 5 ) در اكبرنامه صفحه 218 « سنجاب سلطان افشار حاكم فرد » *