تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تذكره همايون و اكبر ( فارسى ) — صفحة 34

مساهمون:

ص٣٤
سياست فرمودند - چون قمرغه بهم دست داد حضرت و حضرت شاه و نواب سام مرزا و بهرام مرزا و ( از امراى شاهى ) امثال عبد اللّه خان استجلو كه داماد حضرت شاه اسماعيل بود و سوندك سلطان قورجى باشى افشار و بدر خان استجلو و شاه قلى سلطان مهردار و از ملازمان حضرت مثل خواجه معظم و بيرم بيگ و حاجى محمد كوكه و روشن كوكه و حسن كوكه - از خوانين حضرت و حضرت شاه بموجب حكم در قمرغه درآمدند - و از هرجنس شكار كه خوش مىآمد به زخم تير بر خاكدان دهر مىانداختند - چون از شكار فارغ شدند در همين منزل اردوها فرود آمدند - و به جهت جشن « 1 » حضرت درين منزل توقف فرمودند - قريب بده دوازده روز در نزديك حوض و تخت سليمان پيغمبر قبق « 2 » برپا كردند - و روز ديگر بطريق سير متوجه زندان و طويلهء حضرت سليمان شدند - بعد از سه روز كه درين منزل تشريف داشتند بچوگان‌بازى و قبق انداختن مشغول شدند - و در همان‌روز قبق انداختن بيرم بيگ را خطاب خانى و حاجى محمد كوكى را سلطانى ارزانى
هامش
( 1 ) در اكبرنامه جلد اول صفحه 217 مرقوم است كه حضرت جهانبانى در روز جشن عالى الماس گران‌بها كه خراج ملكها و اقليمها بود و دويست‌وپنجاه لعل بدخشانى بالكاى شاهى تا زمان برآمدن بهر اسم و رسمى ( كه از سركار خاصه و منتسبان شاهى خرچ شده بود ) زياده از ان باضعاف مضاعفه پاداش شد - ببينيد ايضا ترجمه اكبرنامه از بيورج صفحه 430 نوت ( 3 ) * ( 2 ) قبق - در تركى كدو را گويند در زمانهء قديم تركان كدوى از چوب آويخته نشانه مىزدند و حالا بجاى كدو طشت را مىزدند - ببينيد دوزى جلد دوم صفحه 303 و ايضا قانون همايونى مطبوعه رايل ايشيا ؟ ك سوساء ؟ ى صفحه 87 *