آن ايالتپناه يكى از اويماق « 1 » خود را كه مرد كاردان و صاحب وقوف باشد در خدمت فرزند ارجمند ارشد سعادتيار گذارد كه بهر خدمت آن فرزند خبردار باشد - باقى لشكر ظفر اثر از شهر و ولايت و سرحدها از هزاره و نكدرى و غيره تا « 2 » سىهزار سوار كه بشمارهء صحيح ملازم آن ايالت دستگاه شوكتپناه است همراه برداشته استقبال نمايند - و چادر و سايبان و اسباب ضرورى و قطار شتر و استر همراه برند - چنان اردوى آراسته به نظر كيما اثر آن پادشاه سيّاره سپاه درآورد كه موجب سرور گردد - چون بملازمت آن حضرت سرافراز گردد پيش از جميع حكايات از جانب نوّاب كامياب همايون ما دعاى بسيار بسيار عرض نمايند - و در همان روز كه بملازمت ممتاز گردد و از دو « 3 » جاى نزول نمايد و بتوزوك و قاعده لشكر و اردو نزول نمايند - و به خدمت ايستاده رخصت مهمانى طلبيده سه روز در ان منزل كه جاى باشد خوش هوا مقام كنند - روز اول جميع لشكريان ايشان را خلعت فاخره كه كمخاى « 4 »
هامش
( 1 ) اويماق بمعنى قوم و قبيله - فرهنگ انندراج جلد اول صفحه 325 *
( 2 ) در اكبرنامه صفحه 209 « تا سى هزار كس ( كه بشمار صحيح رسد ) از ملازمان كومكىء آن ايالتپناه همراه برداشته استقبال نمايد » *
( 3 ) در اكبرنامه « ممتاز گردد بتزك و قاعدهء لشكر » ارقام يافته و عبارت « و از دو جاى نزول نمايد » كه در كتاب ارقام يافته در اكبرنامه مرقوم نيست و شايد بجاى لفظ « دو » دور باشد *
( 4 ) كمخا - مخفف كمخاب است در رشيدى نوشته كه بالكسر صحيح نيست چرا كه خاب كم دارد و خاب بمعنى آنست كه آن را بهندى رونوا گويند بضم بمعنى پشم باريك و در عربى كيمخاو گويند - ببينيد قانون همايونى مطبوعه ايشياتك سوساء ؟ ى صفحه 51 *