تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تذكره همايون و اكبر ( فارسى ) — صفحة 156

مساهمون:

ص١٥٦
چه بايد كرد - عليقلى شيبانى نوشت كه اين نوع كسى را پاره‌پاره بايد كرد - و اكثر امرا خط نوشتند كه مرزا را بايد كشت - و قاضى حامد كه قاضىء اردو بود او اين نوع نوشت - * مصراع *
من نيز برانم كه همه خلق برانند
چون تذكره باتمام رسيد و پيش حضرت بردند - حضرت فرمودند كه بهر حال برادرست با « 1 » كشتن همراه نيستم - بالضرورت فرمودند كه چشمهاى مرزا را نيشتر زنند - على دوست ايشك آغا و سيد محمد پكنه و غلام على شش انگشت و محمد قلى شيخ كمان را فرمودند كه رفته يك چشم مرزا را على دوست نيشتر زند - و چشم ديگر را سيد محمد پكنه - و ديگران دستهاى مرزا را بگيرند - و چون اينها بچادر مرزا درآمدند مرزا خيال كردند كه حكم « 2 » كشتن شده - موافق « 3 » مسئله مرزا به اينها مشت كشيدند - على دوست عرض كرد كه مرزا ام حكم كشتن چون نيست چرا همچون مىكنند - مرزا پرسيدند پس چه حكم شده است - قرارداد را بمرزا گفته‌اند - مرزا تكيه طلبيدند در ته سر خود
هامش
( 1 ) در اصل نسخه « تا كشتن » * ( 2 ) در اصل نسخه « به حكم كشتن شده » * ( 3 ) در اكبرنامه صفحه 328 نوشته كه « ميرزا تصور كرده كه به قصد كشتن مىآيند - در ساعت مشت كشيده دويد » *
تذكره همايون و اكبر ( فارسى ) — صفحة 156 | محمد هدايت حسين / بايزيد بيات