تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ هيجده ساله آذربايجان ( فارسى ) — صفحة 759

مساهمون:

ص٧٥٩
دارند ، اگر بچنين كارى برخاستندى نتيجه آن بودى كه همگى مسيحيان كشته گردند و شهر نيز از دست رود . ليوتنان پنينگتون ، بهنگامى كه نياز ميداشتند ، همه اين چيزها را به آنان باز نمود و از گزندهايى كه در ميان توانستى بود آگاهشان گردانيد . ما براى ايشان افزار جنگى ميرسانيم ، و چنين نهاده‌ايم كه روز بيست و دوم جولاى در صاين قلعه بايشان برسيم ، به اين شرط كه ايشان ، رو بسوى ساوجبلاغ ، يك جاى ناتوانى از سپاه عثمانى پيدا كرده و آن را شكافته و خود را بما برسانند . نيروى عثمانى در آن پيرامونها اندك و ناتوان مىباشد . همه سپاه ايشان در جنوب درياچه ارومى رده بسته‌اند ولى نيروى بسيارى نيست و خود پراكنده ميباشند ، و از همينجا ما اميدمند بفيروزى آسوريان در آهنگى كه ميدارند توانيم بود . ما اگر در اين كار پيشرفت كنيم در نتيجه سراسر خط همدان و ارومى را در دست خواهيم داشت و پيوستگى را با تبريز خواهيم بريد و آن هنگام است كه آنچه عثمانيان اندوخته‌اند بدست ما بيفتد » ، « 1 » پيداست كه ژنرال دنستروويل از سياهكاريهاى آسوريان و مسيحيان در ارومى آگاهى نميداشته و خود در پى چنين چيزهايى نمىبوده ، و اينست دلسوزى مينمايد كه آسوريان چهار ماه در تنگنا مانده و از هيچ‌جا آگاهى نميداشته‌اند . چنان كه از اين نوشته هم پيداست انگليسيان ميخواستند يك دسته از آسوريان سپاه عثمانى را بشكافند و خود را بصاين قلعه برسانند و از آنان افزار جنگى بگيرند و دوباره بازگردند و شهر را نگه دارند ، و دنستروويل به خود نويد ميدهد كه بدينسان خط همدان و ارومى در دست آنان بود و سپاه عثمانى كه در تبريز ميبودند پشت سرشان گرفته خواهد شد ، ولى خواهيم ديد كه چنين كارى را نتوانستند . پس از بازگشتن هواپيماى انگليسى آسوريان و مسيحيان همچنان در كار خود ميبودند و بمردم آنچه ميتوانستند دريغ نمىگفتند . اگرچه همان روز در آمدن آيروپلان پس از گفتگو با ليوتنان پنينگتون بيكبار رفتار خود را ديگر كردند و
هامش
( 1 ) اين نوشته را از ترجمه فارسى آن كتاب آورديم ولى جمله‌ها را ديگر گردانيديم .