گردانند تا بدينسان آنانرا از گراييدن بعثمانيان ( بار دوم ) بازداشته بتوانند از اندازه سپاه خود در آذربايجان كاسته سالدات و قزاق را بميدان ديگر برند و رويهمرفته جايگاه خود را در اين پيرامون استوارتر گردانند ، و براى اين چنان نهادند كه گروه سوارانى را براى تاخت و نمايش بآذربايجان فرستند و به كار بستن آن را بژنرال شارپانتيهنامى واگزاردند كه گذشته از دستههاى سوار كه از قفقاز با خود بياورد دستههايى نيز از آذربايجان همراه برداشته آن نقشه را به كار بندد و چون در كتاب « تاريخ نظامى جنگ بينالمللى « 1 » » گزارش اين داستان با نامگزاريهاى سپاهيانه نوشته شده و پيداست كه از روى نوشتههاى خود روسيان آورده شده بهتر مى - دانيم ما نيز همان را بياوريم و سپس آگاهىهاى خود را به آن بيفزاييم ، اينست آن گزارش :
« براى اجراى تاختوتاز سوارهنظام كه فرمانده سپاه روس در پيرامون درياچه رضاييه در نظر گرفته بود قواى ذيل : لشگر سوار قفقاز و تيپ 3 قزاق ( زابايكالسكى ) برياست ژنرال استويانوسكى تحت فرماندهى كل ژنرال شارپانتيه فرمانده لشگر سوار قفقاز مأمور گرديدند .
در نيمه دوم ماه آوريل « 2 » ( دهه يكم ارديبهشت ) تيپ 3 قزاق ( زابايكالسكى ) و آتشبار 2 بفرماندهى ژنرال استويانوسكى از حدود قارص بوسيله راهآهن بجلفا و تبريز اعزام گشت .
در آخر ماه آوريل انتقال لشگر سوار قفقاز بوسيله راهآهن به طرف جلفا شروع شد . لشگر مزبور مركب بود از هنگ 16 دراگن ( تورسكوى ) هنگ 17 دراگن ( نيژگورودسكى ) هنگ 18 دراگن ( سورسكى ) و هنگ 1 قزاق ( خايبورسكى ) و
هامش
( 1 ) اين كتاب نوزده سال پيش در تهران چاپ شده .
( 2 ) روسيان تا آن زمان تاريخ يوليوسى كهن را به كار ميبردند كه سيزده روز از تاريخ گريگورى اروپا پستر بود و چون اين آگاهىها بيگمان از روى نوشتههاى روسيان برداشته شده در اينجا هم تاريخ يوليوسى به كار ميرود و ما نيز همانرا گرفتهايم ، ولى در خود آن كتاب به اين نكته پرداخته نشده و اينكه بجاى « آپريل » روسى « آوريل » فرانسهاى آورده شده ، خود گمراهكننده خوانندگان خواهد بود و كمتر كسى گمانش بتاريخ يوليوسى خواهد رفت .